electrizaríamos
electrizad oor Engels
electrizad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of electrizar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of electrizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos testigos presenciales recuerdan el silencio surrealista e inquietante que descendió sobre Christopher Street, aunque "el ambiente electrizado". Uno comentó: «Había cierta belleza en los momentos posteriores a los disturbios...
Although I was thinking of SwitzerlandWikiMatrix WikiMatrix
Está allí, con las piernas separadas, los puños en las caderas y la mirada electrizada, esperando que yo reaccione.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Pitt vio también un pequeño aislador de porcelana y comprendió que las cadenas estaban electrizadas.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Siempre me han fascinado las tormentas; los vientos desatados me hacen sentir electrizado.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
La respiración del anciano se volvió más superficial, y Peter se inclinó hacia la imagen, electrizado.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Red electrizada.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó mirando electrizada las gotas de sangre que caían, una a una, en la mezcla extrañamente pálida del cuenco.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Ya no parecía estar aterrado, inquieto sí, pero por lo menos no electrizado de espan to.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
El cabello de Milo estaba despeinado, sus ojos electrizados.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Por su parte, la sociedad colonial de Delhi estaba electrizada.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group followinga consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
—¿Crees tú que no te hubiera electrizado a ti también, de haber sido todavía joven?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
El auditorio se puso de pie... el ambiente estaba electrizado.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
Y no olvides la empalizada electrizada.
Don' t get so upsetLiterature Literature
La multitud parecía tensa, electrizada y expectante.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Mi otra mano se une a su palma expectante, sin pensar, y cuando nos tocamos todo parece electrizado.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Sonó el teléfono y ella saltó como electrizada y salió corriendo de la habitación, pero... demasiado tarde.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Así me sentía electrizado, y me habían devuelto mi vida.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Tenía el pelo electrizado y parecía haber corrido.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Toda la comunidad de teóricos de cuerdas estaba electrizada por el advenimiento de las D-branas.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
El aviso de su llegada ha electrizado a la capital.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Además Brasilia está electrizada y es un ordenador.
ls there timebefore we leave for lesson number three?Literature Literature
Yo estaba electrizado, al igual que todos los involucrados en el proyecto.
Most people aren' t that youngLiterature Literature
La luz del sol brincaba sobre el agua como un enorme banco de peces saltadores y electrizados.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Lo miro y me siento tentada a confesar que estoy absolutamente electrizada.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
El cuerpo entero se siente electrizado.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.