elegí este tema porque
I chose this topic because
elegiríamos oor Engels
elegiríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first-person plural conditional form of elegir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si fuéramos más conscientes de nuestra caducidad y del límite propio de las criaturas, no elegiríamos la senda de la confianza en los ídolos, ni organizaríamos nuestra vida de acuerdo con una escala de pseudo-valores frágiles e inconsistentes.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?vatican.va vatican.va
¡Y recordar cómo hablábamos en la escuela de los esposos que elegiríamos!
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Si esta fuera, en efecto, la terrible alternativa, muchos de nosotros elegiríamos la aniquilación como el mal menor.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
—Si la situación fuera la inversa, Medp, ¿cómo elegiríamos a un representante?
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
En consecuencia, el estimador de 0que elegiríamos, entre los tres que estamos considerando, sería 0,.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
Sabe que nunca elegiríamos eso mientras nuestra familia esté viva.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este ejemplo, elegiríamos los reactivos 3, 4, 6 y 8 para nuestra escala de depresión.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
–Vamos, tú no eres exactamente el hombre que nosotros elegiríamos para Merry.
Potential of SMEsLiterature Literature
Es la semana para que podamos continuar reflexionando sobre el seguimiento de Cristo, que se hace muchas veces a través de la Cruz, y que como tal, no es simple, no es liviana, no es agradable, y además no la elegimos. Pienso si muchas veces nos dieran la posibilidad de “elegir” la Cruz, ¿cuál elegiríamos?
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upCommon crawl Common crawl
Pensé que elegiríamos novelas que nos encantaran y las compartiríamos con un grupo de amigos.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Pensamos que, si vamos a hacerlo con una mujer, ¿a quién elegiríamos?
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién elegiríamos como nuestro líder?
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
En una era de límites nos vemos forzados a elegir (y probablemente elegiríamos lo segundo).
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Y aunque pudiésemos salvar a unos pocos, ¿a quiénes elegiríamos?
Do you miss her, or what?Literature Literature
Nunca elegiríamos a un exaltado como ése
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Desde un punto de vista estrictamente teòrico no elegiríamos comenzar por allí.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Elegiríamos la respuesta equivocada tomando como referencia el punto de vista del hombre de fuera.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Porque sabes que Stefan y yo la elegiríamos antes que a ti siempre.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca llegué a imaginar que elegiríamos a un hombre, al que no se le pudiera explicar el qué, el porqué y el cómo.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Si, en el momento de la elección, viésemos el bien con genuina claridad, inevitablemente lo elegiríamos.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
:Si Auraya pereciera, elegiríamos un sucesor, aunque dudo que pudiéramos encontrar a alguien con su talento y sus dones.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
¿Cuál de estas dos vidas elegiríamos?
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Todos recorremos caminos que jamás elegiríamos si hubiéramos podido evitarlos.
That certainly isn' tLiterature Literature
Y yo le dije que elegiríamos el querubín porque no somos niñas de 8 años.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos plantearan una disyuntiva sencilla, todos elegiríamos el camino del alma.
That was the wind, right?Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.