elegí este tema porque
I chose this topic because
elegirían oor Engels
elegirían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of elegir.
second-person plural conditional form of elegir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pocos hechiceros elegirían una pieza con este diseño —dijo Abelard.
You is my main trainer nowLiterature Literature
Ya elegirían el momento de plantear la propuesta al propio Hitler.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
«Si los líderes de Murai y Doum se enteraran de todo esto, ni por asomo nos elegirían como negociadores».
You do understand?Literature Literature
Los miembros de los grupos de expertos y las instituciones de apoyo se elegirían sobre la base del mérito científico, prestando la atención debida a una representación geográfica y de género equitativa siempre que fuera posible.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
¿Correcto? Sabía que ellos te elegirían.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General decidió que todos los integrantes de las Mesas de las Comisiones Principales se elegirían tres meses antes del período de sesiones siguiente (resolución 58/126, anexo, secc.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .UN-2 UN-2
Desde luego, no es la alternativa que otros elegirían, ni la que la sociedad aprueba.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
¿Qué clase de criaturas elegirían vivir en semejante sitio?
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
En este contexto, se señaló que la precalificación podría entrañar una preselección en el sentido de que, entre los candidatos precalificados, se elegirían a los tres o cinco proveedores mejor puntuados para participar en las negociaciones
Here' s an extra set of keysMultiUn MultiUn
–Nadie pudo suponer que se repondrían y que elegirían un nuevo rey con tanta rapidez -dijo Narsés suavemente.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Los bandidos elegirían el carro menos vigilados, el más ligero y el más fácil de mover.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
En este borrador, el Senado iba a ser elegido en proporción a la población, siendo dos quintos el tamaño de la Casa, y el presidente y los senadores iban a ser elegidos por medio de complejas elecciones en diversas etapas, en la que electores escogidos elegirían cuerpos de electores menores; desempeñarían el cargo de por vida, pero se les podía quitar si se comportaban mal.
Have they never seen flies circle the head of a man before?WikiMatrix WikiMatrix
Ellos elegirían el cuadro directivo en el futuro, que a su vez podría despedir a cualquiera de nosotros.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
—Creo que eso es lo que elegirían —supuso M2—.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
—¿Por qué elegirían a un chico como ese?
I have somethingLiterature Literature
¿Por qué elegirían los dioses bendecirme a mí de entre toda la gente de esa mina?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
¿Acaso elegirían seguir siendo fieles a ella frente a alguien con tanta reputación y poder como Hunyadi?
We' re naming the chickensLiterature Literature
Ya no habría más elecciones, ni siquiera de los Diez, porque los Maestros, con su sabiduría suprema, los elegirían.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Nunca elegirían a alguien tan sucio como Robert Hardy.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Los primeros usuarios de la web podían elegir libremente entre los pocos navegadores web disponibles, tal como elegirían cualquier otra aplicación: los estándares web garantizarían que su experiencia siguiera siendo la misma.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuántos elegirían sufrir veinte años de dolor a cambio de hallar y completar el viaje del alma?
We can open some wardsLiterature Literature
Había creído que me elegirían.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuvieran que cogerse a una primera dama, ¿a quién elegirían?
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros senadores serían designados por el primer cónsul, y después elegirían a los nuevos miembros.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Al adoptar el procedimiento consignado en ese documento, la Reunión decidió, entre otras cosas, que los 21 miembros del Tribunal se elegirían de la siguiente manera:
Just updating the phone bookUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.