elegirme oor Engels
elegirme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive elegir and the pronoun me.
pick me
Iba a elegirme y entonces me vio y se llevó a Belinda en mi lugar.
She was gonna pick me and then she saw me and she took Belinda instead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que hubiera deseado elegirme a mí.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E incluso si mi elección fue acertada, también tenía ella que elegirme a mí.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Y definitivamente es una persona complicada de las que Adam tuvo para elegirme.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ése es el por qué deberían elegirme para ser el líder!
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Cometieron un error al elegirme.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treki (Jamahiriya Árabe Libia) (habla en árabe): Tengo el gran placer de expresar mi agradecimiento por la confianza que la Asamblea General ha depositado en mi país y en mi persona al elegirme por aclamación Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo cuarto período de sesiones.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctUN-2 UN-2
—¡Oh, por un momento pensé que iba a elegirme a mí!
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Entonces...¿ qué te hizo elegirme para este proyecto?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursopensubtitles2 opensubtitles2
No sé si Jim contempló la posibilidad de mejora al elegirme como víctima.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Doy gracias a Dios por elegirme a mí para darte la recompensa que mereces.
How much for the jeans?Literature Literature
¿Quién iba a elegirme a mi edad?
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Doy las gracias a la Asamblea por la confianza que me ha demostrado al elegirme Presidente en su próximo período de sesiones.
And where are they?!UN-2 UN-2
Se suponía que debías elegirme a mí.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Me pregunté entonces qué había llevado a Jean le Viste —o a Léon, más probablemente— a elegirme para aquel trabajo.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
¡Que piense que es más capaz de elegirme esposa que yo mismo!
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
August quiere ser Julieta y si diriges, puedes elegirme como Romeo.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes elegirme a mí en lugar de a esa niña.
Look at the ropeLiterature Literature
Willdon no tardó en elegirme por temor a que él planeara un ataque.
I ́il see you thereLiterature Literature
Puedo elegirme un nombre.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por elegirme para hacer esto
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksopensubtitles2 opensubtitles2
Kathy Huck, gracias por elegirme y traerme con la gente de HarperCollins.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
¿Por qué elegirme?
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La han expulsado de las valquirias por elegirme.
What about me?Literature Literature
Perdóname por haber sido escéptico sobre su gusto para elegirme novia.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
—O, ¿quisiste decir que nunca pensaste que sería posible que alguna mujer pudiera elegirme antes que a ti?
And in his second floor studyLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.