eligierais oor Engels
eligierais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of elegir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of elegir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso quería que eligierais algo que conozcáis bien.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Me sorprende mucho que no eligierais a una de las doncellas del Pabellón de los Sauces.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
—Me reuniría con vosotros después con el dinero, en el lugar que eligierais —repuso Hanno, sonrojándose.
And to recognize what' s realLiterature Literature
¿Era necesario que tú y tu gran doctor Weintraub eligierais a un retoño de delincuentes?
His wh-- His what?Literature Literature
Entrará en razón, igual que hizo después de que eligierais al príncipe Aubrecht.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
Yo preferiría que me eligierais para la conciliación.
Don' t let me stop youLiterature Literature
—¿Igual que antes decretó que eligierais al otro tipo del que hablabais, el que ha sufrido «un infortunio»?
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Ella esperaba que eligierais hierro y le ofrecierais una ventaja más.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
A la corte no le parece bien que eligierais a Beshelar y a nosotros como vuestros guías.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
—Bueno, me alegro mucho de que eligierais francamente escarlata y me fundí por ti en lugar de ése —dijo Michael.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
El que los dos eligierais a chicas por debajo de vosotros en cuanto a rango y familia, y que ninguno os enamorarais de la pequeña Molly Gibson
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedopensubtitles2 opensubtitles2
Bien ¿ha sacado mi madre una baraja de cartas de ese fantástico traje y os ha pedido que eligierais una?
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Así que el hecho de que tú y Gordon eligierais salir y coger una buena- en mitad del día
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itopensubtitles2 opensubtitles2
—Cuando María os pidió que eligierais entre yo y el trono.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
El que los dos eligierais a chicas por debajo de vosotros en cuanto a rango y familia, y que ninguno os enamorarais de la pequeña Molly Gibson.
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me asombró que eligierais a De Reine para dirigir a los reclutas —dijo—.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Si recordáis, Gran Dos Casas, os pedí que no eligierais a los oficiales inferiores.
Within minutes, SirLiterature Literature
Contempló el rostro de sus padres y pensó: «Qué suerte tuve de que me eligierais a mí.
We are no threat to himLiterature Literature
—¿Y si no eligierais ningún bando?
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
—Pero no esperaba que eligierais éste, después de lo que me habéis dicho mientras bailábamos.
Yesterday, at amine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Os pedí simplemente que eligierais la propiedad más adecuada para Alice.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Bien ¿ha sacado mi madre una baraja de cartas de ese fantástico traje y os ha pedido que eligierais una?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Decidme, ¿qué es lo que buscaríais en el hombre que eligierais para casaros?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
“Estoy muy agradecido de que, de todos los lugares de Nueva York y del mundo, eligierais esta comunidad.
This country has to revisit its transportation strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas son las propuestas que han sido más desarrolladas, pero a lo largo de las sesiones de co-diseño y de los encuentros en Second Life se han creado otros prototipos que se pueden llegar a completar y podrían llegar a formar parte de la exposición final, si vosotros los eligierais ... ¡No queremos dejar ninguna idea fuera de vuestro juicio!
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.