por un instante pensé que era él
for an instant I thought it was him
ella pensó oor Engels
ella pensó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she thought
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que rápidamente se había acostumbrado a la tranquilizadora presencia de Nick junto a ella, pensó.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Y sin embargo, ella pensó, había un lado oscuro en su naturaleza.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Ella pensó que eres simpatico.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Steffan sonrió y ella pensó que aquel aspecto aburrido había mejorado mucho.
How can I tell you?Literature Literature
Ella pensó en ello un largo tiempo.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
«Quizá podría enamorarme de ella», pensó.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Era un lugar pacífico y ella pensó que allí podría descansar.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Ella pensó que era impresionante.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él supuso que ella pensó que ahora procedería a responder a su propia pregunta.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Y despedí al ama de llaves, algo que ella pensó que nunca me atrevería a hacer.
Help me.Please, help meLiterature Literature
La escopeta—ella debía tener la escopeta con ella, pensó nerviosamente.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Mientras caminaba entre la espesura, ella pensó en lo inadecuada que era para aquel papel.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, andin particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Apuesto a que ella pensó que era yo.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pensó un momento, preguntándose si su primo francés tendría los ojos castaños como ella.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Ella pensó que me preocupaba más por los chicos negros que por los míos.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pensó que podría haber algo impropio en aquello, pero no puso ninguna objeción.
Demon in heavenLiterature Literature
Bowen, ella pensó que el vehículo era tuyo.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Al demonio con ella, pensó Talis.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Se lo dejaré a ella, pensó, y le preguntaré: «¿Quién de estos cinco hacemos que muera?»
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Pero ella pensó que yo la amaba, y yo no la amaba.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Ella pensó que él estaría fuera, en asuntos de negocios, toda la noche.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
También estará más tranquila ella, pensó Mendel.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Ella pensó que lo había dicho con demasiada energía y demasiadas veces como para ser fácilmente creíble.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Ella pensó en correr al escritorio para fingir que estaba trabajando, pero ¿para qué?
Don' t you even remember?Literature Literature
Ella pensó en todos los disparates que había hecho desde que se presentó en el rancho esa mañana.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
23350 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.