ellas están oor Engels ellas están Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsthey are Kopieer na knipbordbesonderhedeEllos están felices porque ven los pájaros sobre el árbol cerca de la ventana.They are happy, because they see the birds in the tree near the window. GlosbeMT_RnDthey're [ they’re ] adverb abbreviationKopieer na knipbordbesonderhedeEstoy seguro de que ellos están hablando de nosotros.I'm sure they're talking about us. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesellos están cansados they're tiredsobre ese punto estoy de acuerdo con ellos I agree with them on that pointellos están they are · they'relas mujeres siempre cambian de opinión, bien loco está él quién fía en ellas women are fickle and who trusts them is a foolellos están bailando they're dancingellos están comiendo they are eating · they're eatingdonde están ellos where they areellos están en el cine they're at the moviestodas las miradas estaban centradas en ellos all eyes were focused on them + 4 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEllos están... están listos para ti.They're- - they're ready for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sí, pero por lo menos ellos están a cubierto.Yeah, but at least they have shelter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tres de ellos están arribaThree of them busy upstairsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Si ellos están aquí, ¿dónde está nuestro señor?If they are here, then where is our master?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunas de ellas están directamente sobre las otras: «en» el sofá sólo en sentido figurado.Some people are essentially lying on top of other people—only “on” the sofa in the most nugatory sense.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos están muertos por mi culpa, ambos.They are dead because of me, both of them.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Ellos están sujetos a las mismas reglas.« »They are bound by the same rules.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — ¿Incluso si ellas están sufriendo una histeria similar?‘Even if they may al be suffering from a similar hysteria?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, ellos están mandando un coche.No, they're sending a car.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solo pensé... bien, si ellos están detrás de algoI just figured...... well, if they are up to somethingopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunos de ellos están armados, incluso con armas pesadas fáciles de montar en vehículos.Some are armed, including with heavy weapons that could easily be installed on vehicles.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si, ellos están borrachos.Yes, they're drunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos están aquí porque ellos me odian.They're here because they hate me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ahora ellos estan revelandolos.So they're developing them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellas están siendo eruptadas.They are being burped out.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –Dos de ellos están vigilando al secuestrador, así que los ayudaré personalmente a revisarlo todo –le dijo Stefan–.‘Two of them are guarding the intruder, so I will help him with that,’ Stefan said quickly.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos están pasando por Cherbourg.They're driving on Cherbourg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y esa lista de factores nos permite evaluar cuántos de ellos están presentes en nuestra vida diaria.It also gives you a checklist to see just how many of these factors you already have in your life.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunas de ellas están relacionadas con el aumento de la movilidad de los alumnos y profesores de idiomas.A number of the actions relate to increasing the mobility of both language learners, and language teachers.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aun cuando ellas están insistiendo en todos lados con la consigna “dejen de hablar por nosotras”.Even when those women emphatically insist on using the slogan “Stop speaking for us.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mira, ellos están aquí y nosotros estamos aquí.They're there and we're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunas de ellas están arrastrando sus tentáculos por el agua.Some of them are trailing tentacles in the water.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos están usando drogas y productos químicos y venenos y radiación.They are using drugs and chemicals and poisons and radiation.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todas estas fotos son exclusivas de los Huesos-Web.com, todos ellos están marcados.All these photos are exclusive of Bones-Web.com, they are all tagged.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ellos están aquí?They're here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER132410 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k