ellos bailan oor Engels ellos bailan Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsthey dance Kopieer na knipbordbesonderhedeEllos bailaron toda la noche.They danced all night long. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesellos están bailando they're dancingvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCuando los animales se confiesan su amor entre ellos, bailan... el baile del apareamiento.When animals confess their love for each other, they dance the mating dance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Estamos perdidos y ellos bailan?We're doomed and they're dancing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todos ellos bailan aquí en el Kirov.All of them dance here in the Kirov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan.They dance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No parecía especialmente atento con nadie, ¡pero ellas bailan en la barra y se enrollan para divertirlo!)He didn’t seem especially attentive to anyone, but they pole-dance and make out to amuse him!)Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellas bailan para él, pero el príncipe las desdeña.They dance for him, but the Prince says no to all of them.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan, nos tiran monedas, así comemos.They dance, coins drop, so we eat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunos de ellos bailan medio desnudos.Some of them are dancing half-naked.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellas bailan dando palmadas con sus pies desnudos sobre la arena ascendiendo y descendiendo lentamente.They dance clapping their hands their bare feet touching the sand slowly rising and falling.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Después les dice: «Bailad para mí», y ellas bailan.Then he says: 'Dance for me,' and they dance.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los políticos, ellos bailan como...The politicians, they dance like-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hay una pelicula con Astaire y Hepburn... y ellos bailan, en la calle.There's a movie with Astaire and Hepburn... and they're dancing in the streets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Mueves las cuerdas y ellos bailan?‘You can just pull their strings, and they’ll dance?’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan bien.They dance well.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pasamos hambre mientras ellos se hartan, gemimos mientras ellos bailan.We starve while they feast, we groan while they dance.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Crees que no se han fijado en que estás aquí plantado y ceñudo mientras ellos bailan?You think they haven't noticed how you stand and glower while they dance?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan el Lindy ahí, ya sabes.They do the Lindy there, you know.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan en un espacio limitado.They dance in a limited space.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan, negocian y piensan que la época actual representa la cima de los logros.They dance, trade, and think that the present time represents the peak of achievement.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un grupo de gente viene de hacer una excursión por las montañas y ellos, bailan.A group of people come down from a hike from the mountains and they, they dance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos bailan el zarandeo.♪ They doing the mess around. ♪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Algunas de ellas bailan especialmente bien.“Some of them dance particularly well.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Al igual que los otros hombres aquí, disfruté viendo ellos bailan y se mueven.Like the other men here, I enjoyed watching them dance and move.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Muchas de las estrellas que vemos esta noche, quizá la mayoría de ellas bailan con parejas invisibles.Many of the stars we see tonight, perhaps most of them, dance with invisible partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER316 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k