ellos dicen oor Engels

ellos dicen

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they say

A veces ellos dicen, "No puedo ir a la escuela hoy. Iré mañana."
Sometimes they say, "I can't go to school today. I'll go tomorrow."

they're saying

No puedo oír lo que ellas dicen.
I can't hear what they're saying.

Soortgelyke frases

ellos dicen que no comen fresas
they say that they do not eat strawberries

voorbeelde

Creen que soy estúpida y piensan que no oigo las cosas que ellos dicen acerca de los indios.""
They think I’m stupid, and they don’t think I hear the things they say about the Indians.”

Ellos dicen: [ing]
They say:

Ellos dicen lo mismo sobre ti.
Funny, they're saying the same thing about you.

Ellos dicen que sus padres son idiotas.
They say their parents are idiots.

Ellos dicen que lo matarán, pero todos se están riendo.
They say they'll kill him, but everyone's laughing.

Todos ellos dicen " frágil "
They all say " fragile. "

Ellos dicen: “¿Es que Dios lo va a saber, se va a enterar el Altísimo?”»
And they say, ‘How can God know?

Una enorme casa inglesa con millas y millas (o, como ellos dicen, kilómetros y kilómetros) de mullido césped.
A vast English estate with miles and miles (or as they say, kilometers and kilometers) of grassy lawn.

Ellos dicen que no son etíopes, sino escitas [10] mezclados con indios.
Some say, however, that they are not Ethiopians but a mongrel race of Scythians and Indians.

Ellos dicen: “Nosotros haremos todas las cosas que nos has mandado, e iremos adondequiera que nos mandes”.
They answer, “All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.”

Ellos dicen que intentaban escapar cuando les encontramos huyendo de la Tierra de Más Allá.
These two tell me they were seeking to escape when we found them fleeing from the Land of Beyond.""

Pero, en cierto modo, lo que ellos dicen no suena bien.
But somehow, from them, it never sounds right.

¡ Ellos dicen que eres un granuja, un bueno para nada!
They say you're a rascal, a good-for-nothing!

Bueno, ellos dicen que sí, pero luego tienen una página entera de agujas cada mes.
Oh, they say so, but they have a whole page of needles every month now.

Como ellos dicen en su website:
As they mention on their site:

Ellos dicen: Seguiremos protegiendo nuestra agricultura mediante subsidios y ustedes no deben proteger su industria
They are saying: we will continue to protect our agriculture with subsidies and you should not protect your industry

Así es como Anonymous ve a EE.UU. y ellos dicen que es por eso que están contraatacando.
That's how Anonymous sees America and they say, that's why they're fighting back.

Para esto, basta con examinar lo que ellos dicen.
For this we need only examine what they say.

Ellos dicen que está viendo al príncipe en PyoGyongDang ahora.
She's with the prince in her pavilion.

Ellos dicen que quieren que tu hables con el.
They said they want you to talk to him.

Ellos dicen... P: ¿Entre las doce y las doce y media?
People talk like ... Q: Twelve to twelve-thirty?

–Ellos dicen que no quieren nada de Dios.
“They say they don’t want anything from God.”

Ellos dicen que las posibilidades de Jack son muy buenas.
They're saying Jack's chances are really good.

A veces ellos dicen, "No puedo ir a la escuela hoy. Iré mañana."
Sometimes they say, "I can't go to school today. I'll go tomorrow."

Ellos dicen que este bosque es su territorio, cuando estemos libres de árboles estaremos libres de kyaddak.
They claim this forest as territory—when we are free of the trees, we are free of the Kyaddak.”