elongar oor Engels
elongar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strain
en
to stretch too far
elongate
en
to make long
Pero, ¿por qué la gente querría elongar las cabezas de sus hijos?
But why would people desire to elongate the heads of their children?
to stretch
¡ Tenemos que elongar, chicas!
Eh. We have to stretch out, you guys!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prefiero mucho más esto que elongar los tendones de algún tipo.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casa mi mamá me hacía elongar y yo me sentaba abierto de piernas por horas, mirando TV.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Mueva la cabeza hacia adelante y de un lado a otro (pero no hacia atrás pues eso puede estresar más que elongar).
Let' s get herLiterature Literature
Al elongar previamente un músculo rápidamente, se puede generar mayor potencia que sin realizar la elongación previa.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
Pueden tener un acorde A con el bajo en D, si realmente quieren elongar....
Honey, sit up straightQED QED
Para aumentar tu eficacia es esencial que sepas elongar el tejido acortado.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
¡ Tenemos que elongar, chicas!
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al practicad aseguraos de que conseguís elongar.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "QED QED
Tu objetivo es estirar y elongar los músculos, no sólo comprimirlos mientras deslizas las manos sobre ellos.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
El calentamiento general consiste en trotar o correr sin exigencia (con o sin el balón), y en elongar.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Ayuda a elongar.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego se usan ADN polimerasas para elongar los cebadores hidridados a los moldes, con el fin de producir un ADN de doble cadena, y los dos productos de ADN recién sintetizados se usan luego como sustratos por parte de las ADN helicasas, entrando así en el siguiente ciclo de la reacción.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las distintas técnicas que aparecen en este libro están concebidas para elongar áreas acortadas.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Cammie no puede hablar ahora, tiene que elongar.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿por qué la gente querría elongar las cabezas de sus hijos?
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se usa para ensanchar y elongar las partes íntimas de una mujer durante un reconocimiento.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Este niño utiliza una endoprótesis de silástico en la nariz para elongar la columela y redondear la narina.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Así que revisémoslo de nuevo: primer dedo en la cuerda más fina 1er traste, segundo dedo en traste 2 cuerda 5, hay que elongar bastante, tercer dedo alcanzando el traste 3 en la cuerda más gruesa.
This is a local crimeQED QED
Quizás os daréis cuenta de que hay que elongar un poco, pero eso era parte de los ejercicios que habéis estado realizando, deberíais estar haciendo esto como parte de vuestros ejercicios, ¿verdad? para elongar dedos.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.QED QED
No te olvides de elongar
Does that oven over there work?opensubtitles2 opensubtitles2
En culturas ancestrales este principio se utiliza para conseguir elongar diferentes partes del cuerpo, como el cuello en la tribu paduang de Birmania (las mujeres-jirafa), o como los labios u orejas en tribus africanas o amazónicas, que se colocan prótesis o pesos para alargarlos.
The attacker %Common crawl Common crawl
Se realizaron procedimientos de valoración integral mediante terapia manual, ortopedia, postura computarizada, análisis del puesto de trabajo, tratamiento con medios físicos y movilización de las articulaciones torácicas y lumbares, en los segmentos vertebrales que presentaban disminución del deslizamiento inferior de las carillas inferiores de la vértebra superior, sobre las carillas superiores de la vértebra inferior (segmentos T5-T6, T6-T7, T7-T8, T8-T9); técnicas de energía muscular, ejercicios de reeducación postural global, estabilización cervical y lumbar, ejercicios de fortalecimiento para musculatura débil del hemicuerpo izquierdo y de estiramiento, con el fin de elongar la musculatura retraída del hemicuerpo derecho.
sicko. wheres latrellscielo-abstract scielo-abstract
Siempre debes elongar antes de entrar al agua
I said, is there a fucking problem?opensubtitles2 opensubtitles2
Dispositivo para fijar y elongar dedos humanos
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphpatents-wipo patents-wipo
Ahora, con suerte no se ve tan terrible, pero hay que elongar un poco.
That' s where I' m goingQED QED
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.