embellecías
embellecían oor Engels
embellecían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of embellecer.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of embellecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería que el cuñado admirase á su vez cómo vivía él y las nobles amistades que embellecían su opulencia.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Eran marcas de nacimiento, rastros de su vida pasada, que la embellecían aún más.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Una mesa de estilo reina Ana y diez sillas de respaldo alto a juego embellecían el comedor, al otro lado del pasillo.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Había jardineros a las órdenes de un botánico que se ocupaban de los jardines que la embellecían.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam suspiró y miró melancólico por una de las largas ventanas que embellecían uno de los muros de la habitación.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Al principio no reescribían ni embellecían los cuentos tradicionales que compilaban.
I did what you said, UncleLiterature Literature
Ellas se embellecían.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las espigas, incontables hileras de collares rojos a lo largo de todo el camino, embellecían al ángel del hambre.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Daba forma y presencia a muchas cosas que embellecían la vida.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Entre los árboles y las plantas de Edén se hallaban todas aquellas especies que embellecían el paisaje, así como las que proveían alimento en amplia variedad.
Off with his head!jw2019 jw2019
Pero él era un cowboy, y los cowboys siempre embellecían un poco la verdad.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Letras de imprenta, muy grandes, embellecían la primera página: perteneciente a Ruby Judd.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Las señales de sus sufrimientos y luchas estaban plasmadas en su semblante, si bien la serenidad y la fe lo embellecían.
You breathing?Literature Literature
Con el transcurso del tiempo, los animales que embellecían estos bosques empezaron a ocupar las cuevas abandonadas.
Reject the washingsjw2019 jw2019
A medio camino entre el cénit y el sur, medio Saturno y sus anillos embellecían el panorama.
What do you know about Warren?Literature Literature
(1 Crónicas 15:16; 25:1-3.) Los hermosos acordes del arpa embellecían los cánticos de gozo y las oraciones de alabanza y acción de gracias de Israel a Jehová.
She' s playing the hookerjw2019 jw2019
Candelabros de plata, colocados en centros de orquídeas, embellecían todo esto a intervalos.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Había jardineros a las órdenes de un botánico que se ocupaban de los jardines que la embellecían
I can' t come because I didn' t sleep a winkopensubtitles2 opensubtitles2
La clásica estructura y su perfecto diseño embellecían la tranquila calle con sus elegantes líneas y columnas.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Entonces era de noche y las luces embellecían el vacío.
Don' t argue with me!Literature Literature
Embellecían el lugar una gran cantidad de pájaros y flores multicolores, plantas de café y un transparente arroyo que fluía de la montaña entre bambúes y plantas de banano, justo como muchos se habían imaginado una asignación en los trópicos.
He went to Tokyo for businessjw2019 jw2019
Entre los siglos XVII y XX, en esta zona geográfica se construyeron numerosas casas con extensos parques que se embellecían con la plantación de especies ornamentales exóticas que con el tiempo, gracias al clima favorable, han consolidado su presencia hasta el punto de ser consideradas invasoras en los parques y jardines y han llegado a invadir también el sotobosque local.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurLex-2 EurLex-2
Lo que las pasajeras del ómnibus no veían, lo inventaban y embellecían por su cuenta.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Los cuadros embellecían el interior que realmente habitaba.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Los historiadores recordaban y embellecían prácticamente todo lo que había hecho en su carrera militar.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.