embestían oor Engels

embestían

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of embestir.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of embestir.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feroces maldiciones se elevaban hacia el cielo mientras los hombres esquivaban a las reses que los embestían.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Se reían, embestían e increpaban como si fueran amigos desde el parvulario.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Los vientos embestían la torre, y Morgon se sintió pulsado una y otra vez por su aflicción, como una cuerda de arpa.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Los nuevos embestían; los veteranos se tomaban su tiempo.
You cannot come in heLiterature Literature
Ha sido testigo de su lucha titánica con las fuerzas enemigas que la embestían por todos los frentes.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Embestían y luchaban como toros.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Se embestían enfurecidos y saltaban unos contra otros.
It was in the wayLiterature Literature
Estos embestían contra mis trampas y las destruían; y entonces se devoraban los peces liberados.
Nothing could stop me from finding youjw2019 jw2019
En esta hipótesis, los paquicefalosaurios se embestían entre sí cabeza contra cabeza, como hacen los actuales carneros y bueyes almizcleros.
Where' s her dressing- room?WikiMatrix WikiMatrix
Vaylo y Odda intercambiaron una mirada: los Dhoone embestían contra la puerta.
Drew told meLiterature Literature
Estos atormentadores pensamientos, que llevaban un tiempo dormidos, habían despertado y me embestían con fuerza.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Las ametralladoras que, durante el asalto, nos embestían desde la derecha, ya no podían disparar contra nosotros.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Los padres embestían repetida e ineficazmente, profiriendo gritos angustiados contra el gato, que no hacía caso ninguno.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Las mujeres de la cabaña habían redoblado los gritos y embestían la puerta con algún objeto pesado.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
—Yo pensaba que las galeras siempre se embestían entre sí.
Come have some cakeLiterature Literature
Ya reinaba el caos en tanto los guardias luchaban contra los rebeldes que embestían en el salón.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Intenté no mirarlos a los ojos mientras me embestían.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Legiones de dioses se embestían en campos que él no podía ver.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
—rogó el profesor Gray mientras los estudiantes embestían contra la puerta—.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Había entrado en aguas desconocidas y los dragones embestían su quilla.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Vaylo y Odda intercambiaron una mirada: los Dhoone embestían contra la puerta.
What are you doing?Literature Literature
Mientras los hombres de Bowyer embestían a caballo, los hombres de Strom, a pie, saltaban y los empujaban.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
En el instante en que los dos embestían, el aegipcio se convirtió a sí mismo en una réplica de ellos.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Los otros agentes embestían y empujaban a los soldados, resistiéndose incluso en su camino hacia la prisión.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Solo las rocas y el viento que rugía y las olas que nos embestían.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.