la embolia pulmonar
pulmonary embolism
embolia pulmonar oor Engels
embolia pulmonar
es
Complicación de la trombosis venosa profunda que ocurre cuando un coágulo que circula en la sangre corta la circulación del sistema arterial que irriga el pulmón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PE
Da igual que haya sido embolia pulmonar o anafilaxia.
It's not about PE, and it's not about anaphylaxis.
pulmonary embolism
Si no lo hubiéramos descartado, suena a embolia pulmonar de manual.
If we hadn't already ruled it out, it sounds like textbook pulmonary embolism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribución de los cocientes de ventilación-perfusión en dos pacientes con embolia pulmonar masiva aguda.
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
Segundo, los síntomas y signos comunes de embolia pulmonar no son específicos de este trastorno (cuadro 9-20).
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Trombosis venosa profunda / embolia pulmonar Probabilidad de recurrencia y de embolia pulmonar grave.
How is ' not trying ' done?Eurlex2019 Eurlex2019
Sinceramente, Mal... ¡Una embolia pulmonar!
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Una embolia pulmonar.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El electrocardiograma también aporta indicios de otros diagnósticos posibles, como pericarditis y embolia pulmonar.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Murió en 1933 de una embolia pulmonar en Berlín.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?WikiMatrix WikiMatrix
ix) embolia pulmonar,
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurlex2019 Eurlex2019
Puede bloquear una arteria pulmonar (embolia pulmonar) o una de sus ramas.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Puede tratarse de una embolia pulmonar.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Filomena Biscotti había muerto de una embolia pulmonar poco después de la detención de Mascalzone.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
embolia pulmonar,
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Y probabilidades de una embolia pulmonar.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
x) embolia pulmonar;
More if neededEurlex2019 Eurlex2019
Tiene una embolia pulmonar.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La embolia pulmonar se presentó en 2 pacientes y fue fatal en uno de ellos.
How long has it been?springer springer
El paciente carece de factores de riesgo importantes para una embolia pulmonar.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PE+, diagnóstico de embolia pulmonar confirmado; PE−, diagnóstico de embolia pulmonar descartado; NR, no reportado.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Sus síntomas podrían sugerir una embolia pulmonar...
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– De una embolia pulmonar -dijo Quirke, y Mal levantó la cabeza con brusquedad, mirándolo fijamente-.
You' re not unreliableLiterature Literature
La incidencia de trombosis venosa profunda es casi de 5%; la tasa de embolia pulmonar es de 1%.
These ties are more interestingLiterature Literature
Estos dos últimos criterios son muy específicos, pero poco sensibles para el diagnóstico de embolia pulmonar importante.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Pero a los diez días, sufrió una embolia pulmonar severa.
Is this just decoration?Literature Literature
Embolia pulmonar, dificultad para respirar, disnea, edema pulmonar, sangrado por la nariz
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEMEA0.3 EMEA0.3
La heparina se puede continuar más tiempo si hay una embolia pulmonar masiva o una trombosis iliofemoral considerable.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
2166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.