emborrachándonos oor Engels
emborrachándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]emborrachar[/i], emborrachando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emborrachándonos en la Oficina Oval.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él y yo estábamos celebrando mi próximo ingreso en la universidad emborrachándonos juntos en su estudio.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Poco a poco fuimos emborrachándonos y empezó el jugueteo.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Y seguimos, emborrachándonos un poco y contando chistes.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabaja en Vibe como segurata y siempre cuida de nosotras cuando estamos allí emborrachándonos.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
En los viejos tiempos, estas cosas las resolvíamos emborrachándonos de lo lindo.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Estamos sentados en unas sillas de respaldo alto, emborrachándonos con Maker’s Mark.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Me encantaría estar con Marlene Dietrich en un bar en el desierto... emborrachándonos.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los idiotas volviéndose locos... y el resto de nosotros emborrachándonos.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estamos ocupados emborrachándonos.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Nos apuntamos todos a una excursión de medianoche, emborrachándonos a base de copas de ron rojo.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Seguimos emborrachándonos y cabalgando, alejándonos del horror sin saber hacia dónde.
Little surpriseLiterature Literature
Creo que deberíamos celebrar tu supervivencia y el que estemos juntos, emborrachándonos un poquito.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Iba a sugerirte que terminemos esta noche emborrachándonos juntos.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los franceses nos han concedido un día de paz, así que celebrémoslo emborrachándonos hasta los tuétanos.
you okay works every timeLiterature Literature
" emborrachándonos. "
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fumando porro y emborrachándonos, eso quieres decir.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando nos reuníamos después de clase, terminábamos emborrachándonos, y luego nos liábamos a puñetazos y nos drogábamos.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
Deberíamos estar emborrachándonos y peleando.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Dos semanas, y tú y yo estaremos emborrachándonos en algún casino con un par de tías
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
5:22, 23) También, tenemos que llevar una vida moral, no cometiendo fornicación ni adulterio, no emborrachándonos, no mintiendo ni hurtando, porque Jehová odia todas esas prácticas.
Insalata diLusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
No una cena oficial de inauguración con el marchante Y # amigos suyos emborrachándonos en Regine' s
The answer would appear to be not very muchopensubtitles2 opensubtitles2
Sentados a la orilla del río, emborrachándonos después de los exámenes finales a las tres de la tarde.
[ Siren Stops ]Literature Literature
No una cena oficial de inauguración con el marchante Y 70 amigos suyos emborrachándonos en Regine's.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos un bar donde pasamos el resto de la velada charlando y emborrachándonos.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.