emborracharemos
emborrachéis oor Engels
emborrachéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of emborrachar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of emborrachar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No os emborrachéis!
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo que quiero deciros es que no os emborrachéis, y así no os veréis aquí.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Y no os emborrachéis.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No os emborrachéis mucho!
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ordena santa Bárbara que os emborrachéis para honrarla, y que yo me quede sin trigo este año?».
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Y tened cuidado, no vaya a ser que os emborrachéis otra vez.
without a babyLiterature Literature
¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No quiero que os emborrachéis, pero... estáis privándoos de un Chardonnay muy bueno
i will make you pay for thisopensubtitles2 opensubtitles2
Además, también ha dicho que no os emborrachéis.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Antes de que os emborrachéis
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement wasreached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toopensubtitles2 opensubtitles2
—De acuerdo, antes de que os emborrachéis demasiado con este misticismo, dejadme que os destile los últimos hechos.
All right, let' s check it outLiterature Literature
¡ No os emborrachéis!
You' d better have some K- Yopensubtitles2 opensubtitles2
—He decidido quedarme aquí hasta que tu hermano y tú os emborrachéis conmigo, Peter —replicó Starbuck.
What' s the name of the film?Literature Literature
No os emborrachéis, no molestéis a mis empleados y no escupáis en la alfombra.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
No quiero que os emborrachéis, pero... estáis privándoos de un Chardonnay muy bueno
Far in #, when the Yes, thatopensubtitles2 opensubtitles2
Os dejaré para que los emborrachéis vos
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
—En ese caso, lo mejor será que me emborrachéis a mí también.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
No será tan fácil como esta, así que os sugiero que esta noche no os emborrachéis demasiado.
Sorry about thatLiterature Literature
Antes de que os emborrachéis.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os metáis en líos, no os emborrachéis.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mensajes decían: «No os emborrachéis antes de la batalla.»
Are we starting that again?Literature Literature
Pero lo que quiero deciros es que no os emborrachéis, y así no os veréis aquí.
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.