emborracharos oor Engels
emborracharos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive emborrachar and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vas a emborrachar.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, si se emborrachara, no sería extraño que cometiera el espantoso error de revelar quién era.
I already have ordersLiterature Literature
Me voy a emborrachar con el viejo.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si me excusáis, Me voy a emborrachar para la comida.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado, te emborracharás.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 20 —¿Cuánto te quieres emborrachar?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Será la tontería de siempre, todos se van a emborrachar.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se iba a emborrachar tanto que nada le importaría.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Lily, nos vamos a emborrachar como una cuba esta noche.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te vuelves a emborrachar...... no vengas a casa
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?opensubtitles2 opensubtitles2
—No queríais que supiera que sólo salíais a emborracharos —dijo Jaime—.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Barry la dejó aquí ayer y dijo que te medio emborrachara para que se te viera de buen humor.
And I know you know itLiterature Literature
Ven conmigo y también te emborracharas.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que me emborracharas, y tomaras ventaja anoche.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y si me emborrachara?
I give a damn about being a snitchopensubtitles2 opensubtitles2
Hace dos meses y medio que no me tomo una copa, así que lo más probable sería que me emborrachara con una cerveza.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Después te puedes emborrachar.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
—Queríamos emborrachar a Bessy, y el sargento Ward no la dejaba beber tanto como ella quería.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
¿Sabíais que llevo toda la vida queriendo emborrachar a esta chica?
Who makes out with their wife?Literature Literature
No me voy a emborrachar con esta gente.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me emborracharé.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aprovechó de eso y consiguió que me emborrachara... y temí que se riera de mí.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, bueno, no fue mi intención que te emborracharas.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Todo el mundo sabe que si estás pasando mierda no te puedes emborrachar.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Todavía tengo un chelín para pagar un whisky de centeno; por menos de la mitad se puede emborrachar uno como una cuba.»
He got the phoneLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.