emborronéis
emborronabas oor Engels
emborronabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of emborronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gran MacNiall se quedó mirando los árboles mientras la sangre le emborronaba la vista.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
La tensión imperante emborronaba el recuerdo de su anterior discrepancia.
Where' s Chris?!Literature Literature
Aunque la neblina de los rumores emborronaba toda nueva revelación, algunos hechos eran ciertos.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
El mundo se emborronaba ante sus ojos, pero los demonios se callaron enfurruñados.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
El dolor que sentía dentro me emborronaba todos los deseos.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Un velo de neblina emborronaba su visión, hasta que se sintió a distancia de todo.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Gyuri se sentaba, emborronaba un par de líneas, y entonces aparecía ella.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Lo que sí sabía era que eclipsaba a los otros, los emborronaba con su presencia.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Cuando abrió la página de título observó que estaba firmada de tal manera que la tinta azul emborronaba el papel.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
La luz de luna se emborronaba y menguaba con cada nube que pasaba, pero distinguía el área inmediata frente a nosotros—.
We' il see.BenLiterature Literature
El tratado de alianza entre Gran Bretaña e Irak estaba aún pendiente, pero la cuestión del mandato emborronaba el tema.
Why did you abandon us?Literature Literature
La mancha de una huella dactilar emborronaba la tinta donde aparecían el día, la fecha y el sello de autorización.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Retiré la nieve que había junto al sitio en el que una segunda mancha, más grande, emborronaba la blancura de la nieve.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
La niebla emborronaba las luces, pero mañana volverían a brillar, relucientes y claras.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Tu tía Donia enloqueció porque emborronaba hojas de papel, y nosotros tuvimos que encerrarla.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
La percibió revolviéndose en su interior, su segunda alma, la que emborronaba el sol y manchaba de sangre la tierra.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Así pues, cuando yo emborronaba este pergamino quizá era el primero que intentaba escribir como hablábamos.
Findthe willLiterature Literature
Ningún rastro, ninguna huella, aparte de las que habían dejado nuestras botas, emborronaba el paisaje nevado.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount ofmoney that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
La niebla emborronaba las luces, pero mañana volverían a brillar, relucientes y claras.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Lady Cassandra le confundía y emborronaba las barreras de su mente.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Fue difícil tasar el efecto de este discurso en la señora Axhammer, ya que el velo emborronaba sus rasgos.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Sasha contempló la ventana, constantemente bañada por la lluvia, que emborronaba las luces en la oscuridad creciente.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
La luz menguaba a ojos vista, y una nube de niebla emborronaba los bordes de lo poco que todavía podíamos ver.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
El humo, el velo eran como una mancha en la lente, que mudaba los colores pero no emborronaba los contornos.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
—Señaló al horizonte, donde una sucia línea marrón emborronaba el aire.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.