embotés oor Engels
embotés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of embotar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambas se diluyen en un es tetismo conciliador, en una cosmética extenuadora que embota la sensibilidad y la afectividad.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
El organismo físico tiene su propia inteligencia, la cual se embota con los hábitos del placer.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
—No, no beberé alcohol, todo ese vino que bebéis es veneno, quema el estómago y embota el cerebro.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
No obstante, un exceso de sal embota el sentido del gusto.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Nuestra vanidad nos embota, la experiencia y el conocimiento nos atan, y las aguas de la vida pasan sobre nosotros.
Country of originLiterature Literature
—Toda esta carne que comes te embota, y cuando uno se embota se deprime.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Embota los sentidos.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois como un gas inodoro e incoloro que embota el cerebro y nos adormece a todos los demás.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Tan pronto llamo a EmBot, yo soy ella y ella es yo.
You mean the current yearLiterature Literature
Aprender, no amoldarse, no imitar, no hacer que la mente se embote con la rutina.
We always haveLiterature Literature
En cuanto el corazón se mete en las cosas embota y paraliza el cerebro.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Sin el sexo la espada de Marte se embota y la lira de Apolo permanece en silencio.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
De algún modo, esta simple declaración embotó la creciente cólera de Carl.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
La cerveza embota la memoria, el aguardiente le prende fuego, pero el vino es lo mejor para un corazón dolorido.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Mi tercer discípulo vio cómo se le embota el entendimiento por el exceso de contemplación.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
El olor a merlot se expandió a nuestro alrededor y embotó los perfumes de la primavera.
That' il only make things worseLiterature Literature
No se detuvo hasta que se le embotó la mente por la cerveza y no pudo ni cazar ni matar.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Excepto en sus fases finales, el opio no embota los sentidos del usuario.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
El alcohol embota su juicio y debilita el control de su genio.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outjw2019 jw2019
Y esta familiaridad le embota todos los días, en la medida de su ignorancia y de la ignorancia general.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Nos roba la paz, embota nuestra conciencia cristiana y hasta puede echar a perder nuestra relación con Dios (Efesios 5:5; 1 Timoteo 1:5, 19).
Are you from Kony a?jw2019 jw2019
Manténgase con la cosa descrita, que es el instrumento que se embota.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
No embotes el corazón, ¡ afílalo!
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M., pero la violencia de la afloranza me embotó.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Llega un momento en que la autoconsciencia del cerebro se embota.
Richie, this is great!Literature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.