embotellaríamos
embotellarás oor Engels
embotellarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of embotellar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Ojalá pudiera embotellar la música como una poción!
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Lo que, en realidad, permanece fuera del control comercial es que la atracción todavía no se puede embotellar.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
—Camy, todavía tenemos que embotellar durante tres horas y media más.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Intrigado por el hallazgo, el coronel Pavel Popov, comandante del regimiento, ordenó que se limpiaran los manantiales y que se embotellara y transportara el agua a la base militar.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
No es algo que puedas embotellar y beber.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Suncrest volvió a embotellar de nuevo el sauvignon blanc, porque tú decidiste cambiar las botellas.
Gotta take your time hereLiterature Literature
g) «minorista»: toda persona física o jurídica o todo grupo de personas físicas o jurídicas, independientemente del régimen jurídico que otorgue la legislación nacional al grupo y a sus miembros, cuya actividad empresarial incluya la venta directa al consumidor de pequeñas cantidades de vino y mosto, que determinará cada Estado miembro en función de las características particulares del comercio y de la distribución, pero excluidas las personas que utilicen bodegas equipadas para el almacenamiento o instalaciones para embotellar vino en grandes cantidades, y quienes se dediquen a la venta ambulante de vinos transportados a granel;
Sheldon, we' re a little busy, soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Podríamos embotellar la energía del Sol en tanques a fin de abastecer de combustible a nuestros automóviles y aviones?
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
Qué lástima no poder embotellar el amodorramiento que me hostigaba durante todo el día y usarlo al acostarme.
Given my reputationLiterature Literature
—Sea lo que sea, si se pudiera embotellar el producto se podría utilizar para destruir imperios.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Esto me lleva a la conclusión de que una agrupación de explotaciones vitícolas sólo puede embotellar fuera de sus establecimientos si un viticultor individual puede hacerlo igualmente y en las mismas condiciones.
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
El Single Malt Scotch Whisky no se puede embotellar ni reembotellar fuera de Escocia.».
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Antes de embotellar, se le agrega agua y se ajusta a una concentración del 40%.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaWikiMatrix WikiMatrix
¡ Voy a embotellar el último respiro de quién divulgó esto!
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalación de maquinaria de uso general para pesar, filtrar, destilar, embalar, embotellar, rociar, chorrear con vapor o arena o calandrar
how rude... when i get mypower back, you'll be the first one to goEurlex2019 Eurlex2019
—Lástima que no podamos embotellar eso y vendérselo a gente cuerda.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Supuso que ella tenía intención de embotellar la sidra o no le habría hecho bajar allí el barril.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Entonces “inspirar” no es embotellar una unidad de volumen de aire, o removerlo de circulación.
You can' t die here!Literature Literature
En los dos últimos años no ha habido nadie que cosechara las uvas, nadie que hiciera la vendimia, ni que embotellara.
Member States shallLiterature Literature
Si la Coalicion Pro-derechos Animales quiere realmente que la gente deje de comer carne, deberían intentar embotellar ese olor.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resinas sintéticas para embotellar y embalar
And in his second floor studytmClass tmClass
Tras su manufacturación tiene multitud de aplicaciones, una de las principales son los tapones de corcho para embotellar vino.
I wanna show you this roomWikiMatrix WikiMatrix
Así que levanté una y hablé sobre mi propia cava y los problemas para embotellar vino en China.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
El impuesto para la protección del medio ambiente podría evitarse si la cerveza se importara en tanques o barriles y se embotellara en Noruega.
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.