pedal de embrague
embragare oor Engels
embragare
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of embragar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, voy a embragar,
Listen here, sonQED QED
Si la fase de desaceleración es la última parte de un trayecto corto poco antes de una fase de parada, y la última marcha > 0 antes de la fase de parada se utiliza solamente durante un período de hasta 2 segundos, se utilizará en su lugar la marcha 0, se pondrá en punto muerto la palanca de cambios y se embragará el vehículo.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurlex2019 Eurlex2019
Flossie incluye un sistema de autoaprendizaje que le permite saber cuando debe cambiar de marchas, o embragar o acelerar la motocicleta - como haría un piloto la primera vez que conduce una máquina nueva.
I hope she likes itCommon crawl Common crawl
Cuando se obtiene el tono deseado, debe volverse a embragar el sistema.
That' s not the message we want to sendWikiMatrix WikiMatrix
Pero los pies no querían ni embragar ni pisar el acelerador.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Me pregunto si seguirá cambiando las marchas del coche sin embragar y luego negándolo todo.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Yo tenía que embragar y desembragar (o desembragar y embragar, lo que sea) y así poner en marcha el motor.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
La recomendación del FMI es embragar pero acelerar la marcha: esto significa desacelerar el ajuste fiscal este año —lo cual ayudaría a sustentar el crecimiento y la creación de empleo— pero acelerar la adopción de una hoja de ruta a mediano plazo para restablecer la sostenibilidad fiscal a largo plazo”, dijo la Directores Gerente del FMI, Christine Lagarde.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.imf.org imf.org
Si el segundo mando de los dispositivos de mando no se embragara automáticamente en el momento del fallo del mando principal , el embrague deberá ser realizado a mano inmediatamente y de manera simple para cualquier posición del timón .
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Embragues mecánicos para embragar justo en el ángulo de giro árboles paralelos
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectivetmClass tmClass
Si el segundo mando de los dispositivos de mando no se embragara automáticamente en el momento del fallo del mando principal, el embrague deberá ser realizado a mano inmediatamente y de manera simple para cualquier posición del timón
Aunt Bubble Butt.eurlex eurlex
¡ Intento embragar lo justo!
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisiones relacionadas con otros automóviles que usted ve y oye, señales de tráfico y peatones que le salen al paso y le inducen a frenar, acelerar, embragar y dar un giro al volante.
No one who was active during the other attempts on his lifejw2019 jw2019
Las instalaciones de asistencia al timón deberán satisfacer las condiciones anteriormente mencionadas así como las siguientes: a) las instalaciones de asistencia al timón deberán poderse embragar y desembragar desde el puesto de mando en cualquier posición del timón
Also, it may not be within he FTCeurlex eurlex
Oía el crepitar del motor tratando de embragar.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Cuando la prueba se efectúe en un tractor , la caja de cambios se colocará en posición de « punto muerto » y se embragará el motor .
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view toimplementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurLex-2 EurLex-2
De Seler aprendí a embragar doble mientras cambiaba de marcha, a evitar el desgaste de la caja de cambios.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Yo me dediqué a embragar y desembragar (o desembragar y embragar) como un loco, pero nada ocurrió.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Se utiliza aire comprimido para embragar o desconectar el embrague de forma instantánea, a discreción del operador.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Según ellos el asunto estaba en no temer a los automóviles, saber acelerar, frenar y embragar.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Pero al embragar de forma automática, deben ser también las fluctuaciones del coeficiente de fricción a marcha atrás menores, para proteger al conductor de acelerar demasiado y con ello causar un comportamiento incontrolable.
Oh, you wanna go to AfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La palanca del inversor, situada a la izquierda de la consola de instrumentos, permite al operador hacer cambios de sentido sin embragar
He was right.I can' t explain it, butI sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo cuenta con una transmisión Powershift de cuatro velocidades sin necesidad de embragar entre velocidades, sino que tampoco es necesario embragar entre las gamas.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo tiene que reducir la fricción para evitar el desgaste como todos los lubricantes, sino también tiene que permitir cierto nivel de fricción para poder embragar.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.