emigrada
emigraba oor Engels
emigraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of emigrar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of emigrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada poco tiempo emigraba alguien.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
—Una familia emigraba a Canadá, así que les compré todo el contenido de su casa bastante barato.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Y, ciertamente, mucha gente emigraba, más que en otros años.
No one run faster than meLiterature Literature
MARZO 6 de marzo En octubre escribió Georg que emigraba, que antes quería verme.
You and I are friendsLiterature Literature
Quizá fuera un pájaro que emigraba según la estación.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Mi madre siempre se olvidaba de mí, igual que no se acordó de mencionar que emigraba a Australia.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
El aumento gradual del componente femenino de los grupos de inmigrantes cabe atribuirlo principalmente a la reunificación de miembros de la familia, que raras veces incluían miembros femeninos ya que era el integrante masculino del núcleo familiar quien predominantemente emigraba en primer lugar a Italia
I can vet the field teams with the radiation detectorMultiUn MultiUn
Cuando uno emigraba y entraba en el cuerpo del propio Gemelo, el resultado era una especie de posesión benigna.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad comenzó a crecer nuevamente a medida que la gente emigraba de las aldeas y las islas para buscar trabajo.
You got that rightWikiMatrix WikiMatrix
En “Error humano”, House trata a una paciente que fue rescatada del océano mientras emigraba de Cuba.
It' s going to get hotLiterature Literature
No era un ministro itinerante; emigraba cada tres años.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
También habría podido contarme que emigraba a la isla de Tacatuca, y no me habría importado.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
En la época de mi abuelo, la gente emigraba al Brasil.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué demonios la gente emigraba a un país cuyo idioma era un misterio para ella?
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
He estado intentando encontrar el hadiz en el cual se dice que cuando el Profeta emigraba hacia Medina, se ocultó en una cueva y un ángel o varios ángeles cubrieron con sus alas la entrada a la cueva impidiendo que los kuffar que los buscaban pudieran verlo.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationCommon crawl Common crawl
Antiguamente, la población que emigraba se caracterizaba básicamente por ir a trabajar a la Isla Ascensión o a las Islas Falkland, con contratos a largo plazo.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?UN-2 UN-2
España ha pasado en las últimas décadas de ser un país del que se emigraba a ser un país de inmigración.
You will remove yourself from my sightUN-2 UN-2
Quince se convirtió en hembra adulta el mismo mes que Liza emigraba.
I' m calling someoneLiterature Literature
Lo intentó de nuevo, mientras la niebla emigraba de su mente.
I' ve never had oneLiterature Literature
Un pueblo entero que emigraba.
You mean the current yearLiterature Literature
¡Parecía que toda la población emigraba en masse hacia el satélite!
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Se apellidaba Fonseka y emigraba a Inglaterra para ser profesor.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Antiguamente, la población que emigraba se caracterizaba básicamente por ir a trabajar a la Isla Ascensión o a las Islas Falkland, con contratos a largo plazo
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidMultiUn MultiUn
Al observar lo que pudo haber sucedido cuando una antigua población emigraba y colonizaba un territorio nuevo, Linares desarrolló esencialmente teorías de los patrones de poblamiento de las Américas. Linares también examinó la "ecología y las artes en la antigua Panamá."
Then it' s even more important to go away for a few weeksWikiMatrix WikiMatrix
Su pueblo no emigraba sino que vivían aquí todo el año.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.