emisión de calor oor Engels
emisión de calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
evolution of heat
release of heat
thermal discharge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego el entumecimiento se disipó dando paso a una deliciosa emisión de calor.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Diagnósticos en el ámbito industrial y comercial de las emisiones de calor
What were you thinking?tmClass tmClass
El confort humano tiene estrecha relación con la tasa de esta emisión de calor metabólico.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Fuente de emisión de calor por infrarrojos para fines médicos y terapéuticos
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevintmClass tmClass
¿Sabes dónde hizo los cálculos para la emisión de calor?
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Emisión de calor
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No hemos detectado emisión de calor o electrones, campo electromagnético ni reacciones químicas.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubo ninguna vibración colosal, y tampoco hubo ninguna emisión de calor.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Nos limitamos a neutralizar nuestras emisiones de calor corporal y a esperar.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Si Wye bloqueara su emisión de calor, la temperatura empezaría a subir en todo Trantor.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Tan sólo la emisión de calor en forma de radiación infrarroja conseguía escapar.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Diagnósticos en el ámbito industrial de las emisiones de calor
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinstmClass tmClass
Ah, espera... —Emisiones de calor infrarrojo —dijo Juni.
Not today.No!Literature Literature
122 metros hacia el área de emisión de calor.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herschel podrá detectar las más ínfimas emisiones de calor emitidas por las estrellas y las galaxias.
Well, who' s better than us?Common crawl Common crawl
Cada caldera está enclaustrada en una cámara de agua, asegurando así una emisión de calor regular y fiable.
Your life depends on it!Literature Literature
—No, no es lo bastante grande y la emisión de calor no corresponde a un piel de metal.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Ha triplicado la potencia y ha reducido la emisión de calor a la mitad.
I know, business is businessLiterature Literature
Fuente de emisión de calor por infrarrojos para fines no médicos
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczaktmClass tmClass
El confort humano tiene estrecha relación con la tasa de esta emisión de calor metabólico.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
De ese modo toda la laguna quedaría rodeada por los elementos de emisión de calor.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
El escáner comparaba las emisiones de calor y tenía una sensibilidad extraordinaria.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Por último, en la evaluación de las modificaciones sustanciales no se mencionan los ruidos ni las emisiones de calor.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
De modo que la emisión de calor cuando el aceite y el agua se separan aumenta realmente la entropía.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
2908 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.