empanizar oor Engels

empanizar

Verb

empanar (pasar por pan rayado los alimentos)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bread

werkwoord

to bread

voorbeelde

Se pueden hornear, asar en una tabla, freír en una cacerola o “empanizar,” escalfar o preparar al vapor, cualquier método que saque lo mejor de cada uno.
They can be baked, planked, pan- or deep-fat-fried, poached or steamed, whichever method brings out the best in each one.

Coloca las barritas en un plato, mientras terminas de empanizar el resto.
Place the breadsticks onto a plate while breading the rest.

En preparaciones de galletas, palitos de queso, panes, agregado a sopas, yogures, jugos, en preparación de salsas como el tahín, empanizar milanesas, medallones, rociarlas en ensaladas, verduras, o mezcladas con otros cereales. Preguntas y respuestas
In preparations of cookies, cheese sticks, breads, added to soups, yoghurts, juices, in preparation of sauces such as tahini, to coat milaneses with breadcrumbs, medallions, sprinkled on salads, vegetables, or mixed with other cereals.

Empanizar cada disco de berenjena, pasándolo primero por el huevo y luego por el Panko.
Bread each eggplant slice, passing first by the egg and then the Panko.

3 - 5 oz de pescado, carne roja o pollo (sin freír ni empanizar)
3-5 oz fish, meat or chicken (not fried or breaded)

2 cucharadas mantequilla o ghee derretidos para empanizar (yo usé mantequilla por el sabor)
2 tablespoons melted butter or ghee to bread (I used butter)

Para chuletas más jugosas cubre con la leche y deja reposar por un par de horas en el refrigerador antes de empanizar.
If you want juicier pork chops, cover them with the milk and let them rest for a couple of hours in the fridge before doing the breading.

Ten harina libre de gluten en tu casa para hornear, para empanizar y para hacer recetas.
Keep gluten-free flour in your house for baking, breading and recipes.

Te comparto mi secreto para saber cómo empanizar un filete de pescado para que te quede igual de rico que un pescado de restaurante.
I share my secret to know how to bake a fish fillet so that you will be as rich as a restaurant fish.

Simplemente asegúrate de lavar, marinar y empanizar el pollo con anticipación, para que no te tardes demasiado.
Just make sure you wash, marinate, and bread the chicken in advance so you don't take up too much time.

Combina el coco, la mezcla para empanizar y la pimienta en un plato aparte. 3 Pasa los camarones, uno por uno, en la mezcla de huevo y, luego, en la de coco, volteándolos para cubrirlos parejamente por ambos lados.
3 Dip shrimp, 1 at a time, in egg, then in coconut mixture, turning to completely coat both sides of each shrimp with egg before coating with coconut mixture; place on baking sheet sprayed with cooking spray.

Colocar la harina en un plato para empanizar los filetes con una ligera capa de ésta.
Place the flour on a plate and dredge the fillets so they are lightly coated.

2 Combina la mezcla para empanizar y los condimentos en un tazón mediano e incorpora el queso.
Heat oven to 375oF. 2 Combine coating mix and seasonings in medium bowl; stir in cheese.

4Para empanizar las milanesas, pásalas por la mezcla de huevo, después por el pan.
4Pass the Milanesas through the egg mixture, then bread both sides firmly.

Agrega el pan para empanizar, el perejil, la alcaparra, el jugo de limón a la cebolla en el tazón y mezcla bien.
Add the breadcrumbs, parsley, capers, lemon zest to the onion in a bowl and mix well.

1. Salpimentar los filetes, luego empanizar y freír.
1. Season the fillets, then breading and frying.

Agrega el pan para empanizar, el perejil, la alcaparra, el jugo de limón a la cebolla en el tazón y mezcla bien.
Roughly chop the herbs and add to the butter with the garlic, lemon zest and juice, capers and anchovies.

- Atún: sazonar con sal y empanizar con pimienta negra.
- Tuna: Season with salt, and roll in black pepper.

Cómo empanizar pescado: 11 pasos (con fotos) - wikiHow
How to Bread Fish: 11 Steps (with Pictures) - wikiHow

La manera más popular de empanizar pollo es cubriéndolo con harina, huevos batidos y pan molido; pero también podrás agitarlo en una bolsa.
The most popular way of breading chicken is by dipping it into flour, beaten eggs, and bread crumbs, but you can shake it in a bag as well.

Cómo empanizar pollo
How to Bread Chicken

Para mejores resultados, remojar las piezas de pollo congeladas en suero de mantequilla por unas 2 horas antes de empanizar y freír con aire.
Cooking tips For best results, soak the frozen chicken pieces in buttermilk for about 2 hours before breading and air frying.

Preparación Comienza con la masa para pizza: poner harina, sal y mantequilla en una licuadora y mezclar hasta que parezca pan para empanizar.
Preparation Start with the pizza dough: put flour, salt and butter in a blender and mix until it re-sembles breadcrumbs.

Si deseas el huevo para empanizar o rebosar carnes o croquetas, haz una mezcla de harina con agua y pan rallado.
If you want eggs for breading meat or kibble or overflow, make a mixture of flour and water and bread crumbs.

Cómo empanizar chuletas de cerdo Admin 1
How to Bread Pork Chops Admin 1