está empezando a llover
it's beginning to rain
empezar a llover oor Engels
empezar a llover
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to begin raining
to start raining
Este sería un momento perfecto para que empezara a llover.
This would have been a perfect time for it to start raining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y va a empezar a llover enseguida.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como empezara a llover regresó temprano a casa.
He sleeps so well becausehe' s lovedLiterature Literature
Esperaba que no empezara a llover hasta después de que Jonas llegara.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Ranveig alzó la mirada fugazmente para asegurarse de que todavía no iba a empezar a llover.
You can untie me nowLiterature Literature
Era como si acabase de empezar a llover.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Hizo dos viajes y llevó toda la leña al porche antes de que empezara a llover.
In this context,foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Lisey ansiaba zanjar la conversación antes de que empezara a llover, pero esperó.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Casi no tuvieron tiempo de meterse en el coche antes de que empezara a llover.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Acaba de empezar a llover.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era lógico que quisiera llegar a casa antes de que empezara a llover.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
¿Por qué tengo la sensación de que acaba de empezar a llover?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Empezará a llover en un minuto.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí estaría alto y seco si conseguía llegar antes de que empezara a llover.
I just got released from prisonLiterature Literature
Va a empezar a llover
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te acuerdas de todas esas esponjosas nubes blancas de la última vez, después de empezar a llover?
only the hard, only the strongLiterature Literature
Ese día había estado lloviendo, o tal vez acababa de empezar a llover.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Puedes contarme los detalles de lo que viste antes de que empezara a llover.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
A propósito, ¿pudo terminar la señorita Butler su dibujo antes de que empezara a llover?
Ooh, who died?Literature Literature
Los irlandeses habían encendido hogueras y las mujeres se afanaban en cocinar antes de que empezara a llover.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
En caso de que empezara a llover.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alrededor de una hora después de empezar a llover.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
La vigilancia se inició a las diez de la mañana, poco después de empezar a llover.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
¿A pesar de que empezara a llover?
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría empezar a llover misiles ahí fuera.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue desagradable que, en el momento que llegábamos al pórtico, empezara a llover.
I will think of somethingLiterature Literature
280 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.