política de "empobrece a tu vecino"
beggar-my-neighbour policy · beggar-thy-neighbor policy · beggar-thy-neighbour policy
empobrecido, -a oor Engels
empobrecido, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impoverished
Nunca deben utilizarse para castigar y empobrecer a pueblos inocentes o desestabilizar a terceros Estados.
They should never be used to punish and impoverish innocent people or to destabilize third States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oradora sabe que las centrales nucleares suministran uranio empobrecido a los militares para que fabriquen armas.
The way things are at the momentUN-2 UN-2
- Has empobrecido a toda la ciudad
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Los sistemas telemáticos emplean un lenguaje empobrecido, a menudo alejado del que utilizan habitualmente los usuarios.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Pero esas alternativas habrían dejado más empobrecidos a los accionistas y obligacionistas de los bancos.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Estas subvenciones habían empobrecido a millones de agricultores de los países en desarrollo
Okay, so I have a question for youMultiUn MultiUn
Ha empobrecido a los ciudadanos mientras que su mujer, sus amigos y él mismo se han enriquecido.
Just rumors.I hear he likes to live bigEuroparl8 Europarl8
No se ha detectado ninguna migración mayor de uranio empobrecido a través del suelo.
Did you talk to him?UN-2 UN-2
Nefertiti había empobrecido a Egipto para construir una ciudad en el desierto.
Clear exampleLiterature Literature
«Si alguien pudiera decir que no he empobrecido a la familia», escribía en Navidad, «me consolaría».
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Su apaciguamiento había empobrecido a todos excepto a él.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
" El judío ha empobrecido a miles de alemanes. "
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, la guerra había empobrecido a mucha gente.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
La catástrofe había empobrecido a la comunidad, pero en la ciudad aún quedaba mucho odio y mucha envidia.
Alice has many friendsLiterature Literature
Tony Group, su padre ha empobrecido a la nación.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esclavitud ha empobrecido a mi país.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Veinte años de guerra habían empobrecido a la gente.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido (A/63/170 y Add.1)
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
¿De veras la desigualdad creciente ha empobrecido a la mayoría de los ciudadanos?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
CapeFlatsNature.org Organización que busca organizar a los residentes empobrecidos a ayudar a sustentar áreas de biodiversidad.
They are with us at our sitting. Please welcome them.WikiMatrix WikiMatrix
Todos esos héroes de guerra volverían empobrecidos a Inglaterra.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
No se ha alcanzado un acuerdo que se aplique a las armas de uranio empobrecido a escala multilateral.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEuroparl8 Europarl8
Se habían empobrecido a sí mismos para salir.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Estos juegos han empobrecido a millones de nuestros conciudadanos en todo el mundo.
Subcutaneous or intravenous useEuroparl8 Europarl8
Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido (A/67/177 y Add.1)
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
Compra de uranio empobrecido a proveedor
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
5809 sinne gevind in 763 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.