emprender un viaje oor Engels
emprender un viaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to undertake a journey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo emprenderé un viaje a Tierra Santa para limpiar de esta sangre mi culpable mano.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Me ha contado que va a emprender un viaje por mar.
Guys, I saw the signLiterature Literature
debía emprender un viaje urgente;
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aunque siempre reza sin él, le es imposible emprender un viaje sin su compañía.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Para emprender un viaje a la fuente...
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--Bueno, lo que puedo aseguraros es que voy a emprender un viaje, un viaje muy largo.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El sentido común le gritaba que renunciara e hiciera los arreglos necesarios para emprender un viaje al continente.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Es decir: estaba tan triste, que quería emprender un viaje, y necesitaba para ello un pasaporte.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Seguro que les gustaría volver a emprender un viaje, ponerse en camino.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Hasta ahora he visitado # países africanos y el viernes de esta semana emprenderé un viaje a otros cuatro
What a crime you have only # daysMultiUn MultiUn
AGAMENÓN. — También tú vas a emprender un viaje, en el que te acordarás de tu padre.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
KENT Mi señor, yo tengo que emprender un viaje: me llama mi amo, y no debo negarme.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Vamos a emprender un viaje para explorar un crimen.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Por no hablar de beber sangre y emprender un viaje después de tomar un peyote prehistórico.
What more could you ask for?Literature Literature
Antes de emprender un viaje, el funcionario deberá cerciorarse personalmente de que tiene la debida autorización.
This treaty is fragileUN-2 UN-2
Tengo que emprender un viaje a Estados Unidos y está un poco superado por las circunstancias.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Emprenderás un viaje del que crees que no vas a volver jamás, pero regresarás.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Recordaba la época en que emprender un viaje a cualquier lugar suponía una experiencia que esperaba con impaciencia.
You know I doLiterature Literature
Mirad, es como emprender un viaje, ¿no os parece?
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Se supone que tienes que emprender un viaje de autoconocimiento, bobo.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto emprenderé un viaje que no requiere ningún equipaje.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
¿Tal vez al capellán, para decirle que pienso emprender un viaje con objeto de ver mundo?
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
La sensación es todo lo contrario a lo que se siente al emprender un viaje.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Pero antes McKade iba a emprender un viaje hacia el oeste.
We can go to workLiterature Literature
—Unas pautas de reintegros insólitamente elevados podrían indicar que planteaba emprender un viaje.
Wind directionLiterature Literature
2691 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.