en Cuaresma oor Engels
en Cuaresma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in during Lent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante todo el año estamos autorizados para comer los animales terrestres, y en Cuaresma sólo los acuáticos.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
(Las almendras garrapiñadas son mi mayor debilidad, incluso en Cuaresma
Dance, dance, dance!Literature Literature
En Cuaresma se retrasa, pero siempre se acaba en Navidad
Well, my teacher was mean to me todayopensubtitles2 opensubtitles2
Pero ya sabes lo que hacían los monjes de Oseira en Cuaresma, cuando estaba prohibido comer carne.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
En Cuaresma, renuncié a mi resolución de Año Nuevo.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Suponemos que se abstienen el domingo por vergüenza y que aflojan el ritmo en Cuaresma».
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
—No es más que un sencillo pastelón que comemos en Cuaresma con nuestras madres —dije—.
Man say I' m freeLiterature Literature
Vaya, ¿estamos otra vez en Cuaresma?
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque supongo que cierta incomodidad no hace daño a nadie, y menos en cuaresma.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
La nevera, vacía como un burdel en cuaresma, acogió la jarra con un ronroneo de satisfacción.
You think them small?Literature Literature
Recuerdo haber recorrido las calles de la ciudad en Cuaresma, lejos del Barrio.
British MuseumLiterature Literature
—, los teólogos tienen menos pescado que vender, especialmente en Cuaresma.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
¿ Vas a abandonar Nueva Orleans en Cuaresma?
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.opensubtitles2 opensubtitles2
En Cuaresma se retrasa, pero siempre se acaba en Navidad.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un encuentro tan placentero como un día de ayuno en Cuaresma, caballeros.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Entramos en Cuaresma y no es adecuado que no lo hagas.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije que me recordaba los sermones que mi pobre padre solía predicar en Cuaresma.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Pero ahora que estamos en Cuaresma, debo encontrar algún otro sufrimiento.
He always moralizedLiterature Literature
Es una pregunta que nos planteamos sobre todo ahora, en Cuaresma.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentvatican.va vatican.va
Usted me rehúsa la carne de vaca y de carnero, sin la disculpa de que estemos en Cuaresma.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Este es el mensaje del gran jubileo, que en Cuaresma resulta aún más elocuente.
Hey, just light the zoot, manvatican.va vatican.va
¡Sólo en Cuaresma hay que sudar a mares para preparar unas recetas de pescado complicadísimas!
Dairy to JagLiterature Literature
Huevos para los enfermos en cuaresma: Pineda, Diálogos, vol. 5, p. 47.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
A esto se agregó una asignación de arenques en Cuaresma para los habitantes de tres parroquias.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
5446 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.