en aras de la paz oor Engels
en aras de la paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the interests of peace
Los instamos firmemente a que lo hagan en aras de la paz y la seguridad en la subregión.
We strongly urge them to do so in the interest of peace and security in the subregion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoyamos los esfuerzos que se realizan en aras de la paz y la reconciliación nacional
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billMultiUn MultiUn
Esperemos que esta tendencia continúe en aras de la paz internacional
If there' s any drinking, I will pick you upMultiUn MultiUn
Esto debe terminar en aras de la paz
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesMultiUn MultiUn
Mbi mensajero de la paz, junto con los mediadores que trabajan en aras de la paz en Burundi.
Well, lives in Pentonville, I believeUN-2 UN-2
Debemos construir sociedades cohesivas, en aras de la paz y la estabilidad internacionales.
You know nothing about it.I doUN-2 UN-2
Procuremos que nos movilice en aras de la paz”.
I' m resigningUN-2 UN-2
En aras de la paz y la estabilidad, las instituciones y la infraestructura palestinas deberían protegerse, no destruirse.
He sleeps so well because he' s lovedUN-2 UN-2
Noble es estar dispuesto a renunciar en aras de la paz.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Antes se saboteó la revolución alemana en aras de la paz y los créditos.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Los recordamos hoy con tristeza en nuestros corazones y honramos su sacrificio supremo en aras de la paz
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.MultiUn MultiUn
Protejamos la coalición del mundo entero en aras de la paz mundial
It' s inconvenientMultiUn MultiUn
Los recordamos hoy con tristeza en nuestros corazones y honramos su sacrificio supremo en aras de la paz.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "UN-2 UN-2
Rendimos homenaje a quienes de entre ellos han hecho el sacrificio supremo en aras de la paz
Not as well as IMultiUn MultiUn
Esto constituye un altruista sacrificio del Gobierno y el pueblo de Sudáfrica en aras de la paz
I have no timeMultiUn MultiUn
Debemos hacerlo en aras de la paz, la seguridad y el derecho del pueblo cubano al desarrollo.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.UN-2 UN-2
Analice sus prácticas y trate de ponerles fin en aras de la paz en la región
Race determinationMultiUn MultiUn
Cuando decimos “graves consecuencias”, en aras de la paz debe haber graves consecuencias.
Ventilating systems in machinery spaces (RUN-2 UN-2
Yo creo que, en aras de la paz, lo mejor sería ayudarlos a que puedan reemprender su camino.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Todos los países deberían poder apoyar este imperativo en aras de la paz y la estabilidad.
I' m not worriedUN-2 UN-2
Protejamos la coalición del mundo entero en aras de la paz mundial.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?UN-2 UN-2
Pedimos a ambas partes que adopten decisiones difíciles en aras de la paz.
That' s a gift old maids seem to haveUN-2 UN-2
En aras de la paz, me mantendré lejos de su cama.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Por ello es necesario simultanear ambos procesos en aras de la paz y la seguridad regionales e internacionales.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayUN-2 UN-2
¿Todas las partes pueden y quieren trabajar en aras de la paz?
But I don' t know whether I have the nerve to tryEuroparl8 Europarl8
Esperamos que algún día otros se unan a nosotros en aras de la paz
Why did you leave him?MultiUn MultiUn
2139 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.