vacaciones en un barco
vacations on a boat
en barco oor Engels
en barco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by boat
Un viaje en barco tarda más que en coche.
A trip by boat takes longer than by car.
by sea
Él llegó en barco y se marchó en avión.
He arrived by sea but left by air.
by ship
No fui a Londres en avión sino en barco.
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prefiero cruzar el mar en barco.
No. of cylindersLiterature Literature
La Cláusula CFR se aplicará para efectos de transporte en barco.
And soon you will leave meCommon crawl Common crawl
Dora se transformaba en reina, la casa de Dora en barco a vela.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
No puedo creer que la señorita Elizabeth haya ido hasta Londres en barco por mí.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Ella se fue en barco esta tarde.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reserva Tours en barco en Aswan con Hostelsclub.
No, I don' t know, you idiot whorebagCommon crawl Common crawl
Ha viajado en barco, en tren y en autobús... y hasta en teleférico.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Primera tanda en barca procedente de Alemania nazi
My parents were still deadopensubtitles2 opensubtitles2
El comercio que iba y venía por el Portal viajaba en barco.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Servicios de crucero en barco, transporte de pasajeros en barco
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondtmClass tmClass
Devolvimos los caballos en Kingston e hicimos el último tramo del viaje como el primero: en barca.
I wonder whyLiterature Literature
No veo por qué nunca podemos ir a Europa en barco.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fern asintió de nuevo, una memoria distante de los cálices usados en Barco.
What an asshole, man!Literature Literature
Hace 2 años me dijiste que iríamos en barco los dos.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que llegará en barco —dijo Bellu—.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Mi amo va de peregrinación en barco y estamos recogiendo los víveres para el viaje.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Nunca he ido en barco y preferiría no estrenarme con las galernas de invierno.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
Harald estaba demasiado mal como para viajar en barco.
First, I'il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
—Estuve pensando, mamá... ¿No sería divertido que viajáramos en barco?
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Es una cabaña vieja y destartalada, y sólo se puede acceder a ella en barca o a pie.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
El muchacho extraño acabó su paseo en barca, después lo acompañaron a escoger un pescado de un cubo.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
¿Cómo que tienes que estar en algún sitio a una hora concreta viajando en barco?
Edged weapons, sirLiterature Literature
Desde allí irían en autobús hasta Buenos Aires y luego atravesarían en barco el Río de la Plata.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Hay que ir por la costa en barca.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Vine de Noruega en barco... en busca de aventuras en los grandes espacios abiertos
What do you mean, kiss it?opensubtitles2 opensubtitles2
228654 sinne gevind in 538 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.