en cónclave oor Engels
en cónclave
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in conclave
San Agustín nunca tuvo que votar en cónclave.
St. Augustine never had to vote in conclave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No le dijo usted a la hermandad reunida en cónclave que trazaría usted un nuevo derrotero?
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
San Agustín nunca tuvo que votar en cónclave.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–En quince días -explicó Donoher-, los cardenales se reunirán en cónclave para elegir al próximo Papa.
Vice-PresidentLiterature Literature
—Tal vez Dios, en Su infinita sabiduría, haya resuelto que no pueda yo votar jamás en conclave alguno.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Y con estos ejemplos resulta claro su método de iniciación en cónclave solemne.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Estos han sido tiempos difíciles,... y todavía, cuánto tiempo pasó desde que nos reunimos en cónclave?
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La familia se reunió en cónclave: padre, madre y los tres hijos mayores.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
El faraón reunió al consejo de guerra en cónclave secreto.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Hemos sido consolados de nuevo realizando la solemne entrada en cónclave para elegir al que Dios había escogido.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellvatican.va vatican.va
—Los ancianos están reunidos en cónclave —replicó una voz joven.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Los hombres en cónclave secreto despiden un olor peculiar.
I' il go northLiterature Literature
Los buitres negros ya estaban reunidos en cónclave.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Pasamos decenas de horas reunidos en cónclave, buscando cómo verter al lenguaje de hoy la palabra «evangelio».
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
¿No le dijo usted a la hermandad reunida en cónclave que trazaría usted un nuevo derrotero?
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
– En quince días -explicó Donoher-, los cardenales se reunirán en cónclave para elegir al próximo Papa
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
* * * En Belgrave Square las tres damas encantadoras estaban en cónclave y llegaban a conclusiones a su manera.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Los veinticinco miembros del Sacro Colegio se reunieron en conclave el 4 de marzo de 1513.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Los hombres en cónclave secreto te tratan como a la mujer que están salvando de las llamas, pensó.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Reunidos en cónclave en la sala de la casa del arroyo, entre los tres decidieron qué hacer.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Debemos continuar con este debate en cónclave privado.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Hemos de volver a Isternes y reunir en cónclave a los Iones.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
La Comisión de Adjudicación de Contratos Públicos se reunía ese día: llevaba en cónclave catorce horas.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car andDriver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
SECUENCIA 7 - SAN PETERSBURGO ROGACHEV ROGACHEV y su facción en cónclave.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
SECUENCIA 7 - SAN PETERSBURGO ROGACHEV ROGACHEV y su facción en cónclave.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
– Bueno, antes de que entres en cónclave, hemos de revisar varias cosas -dijo Lorna
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
2785 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.