en pequeñas cantidades
sparingly
en cantidad oor Engels
en cantidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a go-go
as can be
galore
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
out the wazoo · quantity · up the wazoo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tiempo, algo que antes solía tener en cantidades infinitas, ahora se iba agotando.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
LISTA DE MERCANCÍAS PELIGROSAS, DISPOSICIONES ESPECIALES Y EXENCIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS EMBALADAS EN CANTIDADES LIMITADAS
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Casi siempre que ocurre esto, es como resultado del aumento en cantidad del producto génico.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
d) ¿A qué pH está presente en cantidad máxima la forma neutra?
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Se debe proporcionar agua en cantidad suficiente para permitir una buena higiene.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aWHO WHO
Convención sobre cargos y abonos y sobre el signo en cantidades positivas y negativas
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Trazas de argón, neón, criptón, todo en cantidades aceptables.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éstos tienen el derecho inalienable a una alimentación equilibrada, así como a agua potable en cantidad suficiente.
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
61:1, 2) Literatura bíblica al día comenzó a publicarse en cantidades enormes.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityjw2019 jw2019
Los esclavos no sólo podían ser manumitidos con facilidad, sino que lo eran en cantidades enormes.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Los americanos enviaron consejeros y dinero en cantidades cada vez mayores al bando nacionalista.
What about the second time?Literature Literature
Los alimentos complementarios deben ser ricos en nutrientes y deben administrarse en cantidades suficientes.
Duration of scheme or individual aid awardWHO WHO
c) venta a nivel comercial diferente y en cantidad diferente.
I already have ordersEurLex-2 EurLex-2
Mentalmente, agregó: “Y el dinero en cantidad adecuada.”
There is a treatmentLiterature Literature
»Las ciénagas rebosaban cosas malditas que infestaron hombres y animales en cantidades sin precedentes.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Edafoclimáticas: // Suelos arcilloso-arenosos que reciban agua en cantidad suficiente.
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
Los muebles eran sencillos, y poco generosos en cantidad.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
refugios cubiertos en cantidad suficiente que incluyan lugares oscuros para esconderse para todas las categorías de conejos;
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EuroParl2021 EuroParl2021
La investigación mostró que el producto afectado se vendía en cantidades representativas en el mercado interior mexicano.
I figured it was a mix- up and took offEurLex-2 EurLex-2
Todo cuanto Aleck tocaba se convertía en oro, en cantidades que se amontonaban refulgentes hasta el firmamento.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Un extraño «polvo» de puntos, dispuestos en grupos, en cantidad infinita, e infinitamente dispersos.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Los sospechosos comenzaron a llegar a la central en cantidades.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c ) Una venta a un nivel comercial diferente y en cantidades diferentes .
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes de información sobre los desaparecidos estaban llegando en cantidad y rápidamente.
I have disowned himLiterature Literature
No como uno que compra por afición o como coleccionista de curiosidades, sino que en cantidad.
Who made the call?Literature Literature
785982 sinne gevind in 788 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.