en cierta forma oor Engels
en cierta forma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in a way
Así que, a pesar de todo lo que nos ha pasado, en cierta forma estoy agradecido.
So, in spite of everything that's happened to us, I'm grateful in a way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que, a pesar de todo lo que nos ha pasado, en cierta forma estoy agradecido.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 En cierta forma, a usted ya lo está persiguiendo un enemigo como ese.
They left him out therejw2019 jw2019
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta forma
Substance overdoseopensubtitles2 opensubtitles2
—Pienso que lo amaba, en cierta forma, y que le estaba agradecida.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Este anexo tiene pues en cierta forma un carácter híbrido.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Y supo que estaba sola por segunda vez, y que en cierta forma era para siempre
I guess that proves our theoryLiterature Literature
En cierta forma, sí.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una extraña reacción, en cierta forma demasiado despreocupada.
An ad... on the InternetLiterature Literature
En cierta forma, abordó el desciframiento como si fuera una hazaña de cómputo.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Y, en cierta forma, es una metáfora de la vida.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukQED QED
Al conducir hacia el aeropuerto, Putin esperaba malas noticias y, en cierta forma, para él lo fueron.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
En cierta forma flota en su propio limbo canónico.
stethoscopeLiterature Literature
En cierta forma, jugué más contra los espectadores que contra el equipo contrario.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
En cierta forma, creo que echaré de menos sus historias.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es bastante difícil, Lizzie, en cierta forma, para una mujer sola —comenzó.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Se acercó y la cogió como si se tratara de una reliquia —en cierta forma lo era.
He still refuses to speak?Literature Literature
En cierta forma, era una de los miembros más afortunados de la especie humana.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
En cierta forma este hombre había sentido eso, y ahora lo estaba usando contra ella.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
En cierta forma sólo para constatar, por su propia satisfacción.
I heard thatLiterature Literature
—En cierta forma él tal vez me creó.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Y ahora se sentían, en cierta forma, defraudados.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
—En cierta forma no la culpo por haber matado a Daniel, Joan.
Are you alright?Literature Literature
En cierta forma, es una especie de interferencia con la intimidad.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los colores que despliegan en cierta forma tienen relación con los tópicos de la discusión.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
En cierta forma dependíamos de la gente y ese fue el bloque constitutivo.
So your elixir worksted2019 ted2019
30028 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.