en conjunción con oor Engels
en conjunción con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in conjunction with
Participación de todos los grupos de interesados directos, en conjunción con el centro regional del Convenio de Basilea de Trinidad y Tabago.
Engage partners from all stakeholder groups, in conjunction with BCRC Trinidad and Tobago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en conjunción con el freno tipo KEs
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Artículo 147, apartado 2, letra d), en conjunción con el artículo 154, apartado 4, del RRC.
We both know itEurlex2019 Eurlex2019
Por tanto, se examinará la Propuesta en conjunción con el Reglamento de base al que se refiere.
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
México aplaudió los esfuerzos realizados en la preparación para el examen, en conjunción con la sociedad civil.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Palabras extrañas cuando se usaban en conjunción con Devyn.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Las autoridades de resolución podrán aplicar el instrumento de segregación de activos únicamente en conjunción con otro instrumento.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta condición con frecuencia ocurre en conjunción con una tormenta.
They' re around here somewhereLiterature Literature
(Deberá verse en conjunción con la sección E de la categoría 0.)
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
Seguiremos, en conjunción con la comunidad internacional, haciendo grandes esfuerzos a ese fin.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]UN-2 UN-2
Este consumo puede incluso tener consecuencias potenciales más peligrosas en conjunción con la actividad sexual.
She should be kept under glassLiterature Literature
Dispositivos médicos, en concreto, marcadores fiduciarios utilizados en conjunción con procedimientos quirúrgicos y médicos guiados por imagen
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.tmClass tmClass
Es preciso adoptar un rumbo radicalmente nuevo en conjunción con la iniciativa de la NEPAD.
Do you think she' s in it with him?UN-2 UN-2
Deberá verse en conjunción con la sección II.B
Get the FBl on the phoneoj4 oj4
Procede, por tanto, leer el presente Reglamento en conjunción con dicha directiva.
Getting a couple of stitchesnot-set not-set
–Es verdad, pero la última vez que los Mundos Fantasma entraron en conjunción con la Tierra... apareciste tú.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Esto otro también es muy significativo: el Sol en conjunción con Mercurio.
Parking braking deviceLiterature Literature
El significado de este signo puede verse afectado cuando aparece en conjunción con otras articulaciones.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesWikiMatrix WikiMatrix
La medida controvertida puede aplicarse en conjunción con este artículo del TRLIS (14).
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
(Deberá verse en conjunción con la sección E de la categoría 0)
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
(Deberá verse en conjunción con la sección E de las categorías 1 a 9.)
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
(Deberá verse en conjunción con la sección E de las categorías 1 a 9.)
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Redescubrieron formas de vida en conjunción con el medio ambiente del que eran parte.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
De ahí que los gobiernos comenzasen a trabajar en conjunción con los banqueros y los volvieran sus cómplices.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
establecimiento de un portal Internet nacional, regional y local, en conjunción con el portal Internet europeo;
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
10411 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.