tenía varios cortes en la cara
he had several cuts on his face
en corte oor Engels
en corte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cutaway
con muchos detalles, y esta es una vista en corte
with a lot of detail, and this is a cutaway.
sectional
Dibujos con vista en corte que indiquen las dimensiones del sistema de escape.
Cross-sectional drawings indicating the dimensions of the exhaust system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Información de las ventas en corto a las autoridades competentes
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
Alteza, Castilla sigue pagando, mientras vos os demoráis en cumplir lo acordado en Cortes.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta manera, proporcionan una solución práctica para ocuparse de grandes rebaños en cortos periodos de tiempo.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Ventas en corto y determinados aspectos de las permutas de cobertura por impago ***I
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
El término «ventas en corto» significa vender acciones que se poseen en préstamo, no en propiedad.
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
Vendimos en corto los BB y BBB, y el riesgo es pequeño.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué todo fiscal de distrito quiere condenar a todos los que se presentan en corte?
Okay, Jack, Iwant you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realiza tres intentos más, en cortos intervalos de tiempo, pero obtiene el mismo resultado.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
A tipos en Abu-Ghraib los metieron en cortes marciales.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una caja de tizas nuevas y largas se convirtieron en cortas y negras.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especificación del término «propiedad» y definición de venta en corto
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
En corto tiempo algunos misioneros estaban conduciendo más de treinta estudios a la semana.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredjw2019 jw2019
Restricciones sobre las ventas en corto descubiertas y las permutas de cobertura por impago
the Unemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
Salidas del decodificador: a y b están en corto. 9-26.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Restricciones de la venta en corto descubierta de acciones y deuda soberana
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
Además los sulfátidos son positivos a la tinción PAS en cortes congelados.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
¿Planea salir de la ciudad en corto plazo, Sra. Hawkins?
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en cortes a granel
You are too bound by forms, Watsonoj4 oj4
Su declaración fue menos interesante que la de Abbott, porque Freeman procuró atarlo en corto.
Then you guys will help us?Literature Literature
vender activos en corto;
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PROTESTAS EN CORTE SUPREMA Los jueces dentro de este edificio son los árbitros finales.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que el banco le embargara, Verdiant compró su propiedad en una venta en corto.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En corte podemos mostrar
Could you get this to her?opensubtitles2 opensubtitles2
Los veré a todos en corte.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En corto, las partículas proporcionan una descripción del procesamiento de información del comportamiento colectivo
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsQED QED
714516 sinne gevind in 510 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.