en cuanto terminó la guerra oor Engels
en cuanto terminó la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as soon as the war was over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto terminó la guerra entre Turquía y Serbia, la gente se apaciguó.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
—En cuanto termine la guerra, me marcharé a Australia —dijo Aldo, todo animado.
this might make you an engineerLiterature Literature
—Joe y yo tenemos una parcela en la que construiremos un hotel en cuanto termine la guerra.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
«Lo suspenderán en cuanto termine la guerra».
Good morning, darlingLiterature Literature
La doctora Barlow dice que las mujeres británicas obtendrán el derecho al voto en cuanto termine la guerra.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Nosotras pertenecemos a Armand, y a su lado estaremos en cuanto termine la guerra.
I' m still thereLiterature Literature
En cuanto termine la guerra habrá una demanda mucho mayor.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Cree que habrá alimentos en abundancia en cuanto termine la guerra.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
En cuanto termina la guerra, me entero de que lo han condenado a muerte por alta traición.
That is great.Just greatLiterature Literature
En cuanto termine la guerra, presentaré una reclamación bestial por horas extra.
¿ What happens you?Literature Literature
Que, por cierto, es exactamente lo que pienso hacer en cuanto termine la guerra.
Did you take his power?Literature Literature
-En cuanto termine la guerra, nos iremos de vacaciones a Crimea -promete-.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Deduzco que en cuanto terminó la guerra decidió que iba a acudir a los superiores.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
En cuanto termine la guerra, hijo.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acabó en cuanto terminó la guerra.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero su tendencia es regresar a las montañas en cuanto termina la guerra.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Se acabó en cuanto terminó la guerra
I guess that atropine crap workedopensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto termine la guerra, habrá que enviar al chico a Inglaterra.
Our new homeLiterature Literature
En cuanto pueda, en cuanto termine la guerra y el país vuelva a vivir en paz, la encontraré.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
—Pues verás... En cuanto terminó la guerra, los soviéticos pusieron en Prava la estatua de Stalin más grande del mundo.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Fin de la historia, nos convertimos en leyenda y vendemos los derechos para una película en cuanto termine la guerra.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Quiero volver en cuanto termine la guerra,” dice y se le ilumina la cara como quien imagina que un futuro mejor es posible.
[ To be completed nationally ]amnesty.org amnesty.org
Y luego, en cuanto la guerra terminó, como si no hubiera pasado nada, lo mismo que en Alemania.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
En cuanto la guerra termine, volveré, te ayudaré a hacer las maletas e iremos juntos a Francia.
How strangely you speakLiterature Literature
En cuanto terminó la reunión del gabinete de guerra, Churchill convocó una asamblea de todos los ministros.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
88 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.