homogeneizador en dos tiempos
two-phase homogenizer
en dos tiempos oor Engels
en dos tiempos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instantly
two-stroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la Vida de César, en cambio, Plutarco divide la escena en dos tiempos.
That' s not funny!Literature Literature
La peculiaridad de este caso consiste en que la Comisión ha actuado en dos tiempos.
You know what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La psicoterapia se desarrolló en dos tiempos: entre 1918 y 1920, y entre 1922 y 1924.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Ante todo esta estrategia constituye la primera fase de un planteamiento en dos tiempos.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEuroparl8 Europarl8
Necesito un C.B.C y una bioquímica en dos tiempos.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor decidió hacerlos salir en dos tiempos.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda parte del ritual se desarrolla en dos tiempos.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
En cualquiera de los dos casos, hay que demostrar que ha tenido lugar una secuencia en dos tiempos.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
A diferencia de otras economías avanzadas, la zona del euro sufrió una recesión en dos tiempos.
they must be trained menUN-2 UN-2
Se llena la boca de agua embotellada y sacude levemente la cabeza mientras traga en dos tiempos.
granulometryLiterature Literature
Es por ello que la solución tiene que ser también una solución en dos tiempos.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?UN-2 UN-2
81 El Tribunal considera que el examen del presente motivo debe realizarse en dos tiempos.
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
La población fue diagnosticada por clínica y por la prueba de Montenegro (en dos tiempos).
She wouldn' t even kill mescielo-abstract scielo-abstract
- La «Operación Tifón» se desarrollará en dos tiempos.
I' m your puppy!Literature Literature
Modo de funcionamiento: explosión/encendido por compresión, en cuatro tiempos/en dos tiempos (1)
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurLex-2 EurLex-2
«La elaboración de los jamones prosigue con la salazón, que se efectúa en dos tiempos utilizando sal marina.».
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
Decíamos que Montaigne lo enuncia en dos tiempos. 1.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Esta inversión se realizó en dos tiempos.
Hopkins, we' re moving inEurLex-2 EurLex-2
En ese sentido, México apoya una actuación del Consejo de Seguridad en dos tiempos.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
Esquemáticamente, esta teoría supone que el trauma* se produce en dos tiempos, separados entre sí por la pubertad.
I' il see about thatLiterature Literature
Es breve y rápido, un movimiento en dos tiempos como pum-pum.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Para paliar esta ausencia, la Comisión reaccionó en dos tiempos:
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
Detona en dos tiempos.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se probaron las aleaciones en dos tiempos de carga diferentes, de 25 y 50 días.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
En dos tiempos pero al mismo tiem po, en el contratiempo de la misma frase.
Why not the nine- circle?Literature Literature
60120 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.