tiene dos hijas en edad de casarse
she has two daughters of marriageable age
en edad de casarse oor Engels
en edad de casarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marriageable
Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado.
A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fara es demasiado joven y ninguna de las hijas del tío Kado está en edad de casarse.
No, they don' tLiterature Literature
Quizá Simón no esté en edad de casarse.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
En lsabelle, Louise y Berthe, que pronto estarán en edad de casarse.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, aunque esté en edad de casarse, apenas es algo más que una niña.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
—¿Y cuando ella esté en edad de casarse?
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Eso implicaba que Violet era lo bastante mayor para tener una sobrina en edad de casarse.
You want to what?Literature Literature
Brougham debía estar en edad de casarse, probablemente de buena fortuna, y quizá, de agradables rasgos
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Pero ahora que está en edad de casarse, ese deporte no es adecuado.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Está en edad de casarse.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la casa de la mezquita, Sediq, la hija del imán, estaba en edad de casarse.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
—Como podéis ver, está en edad de casarse —continuó Damien—.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Eliza todavía parecía una niña, pero había terminado su educación y pronto estaría en edad de casarse.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Ahora que mis hijos están en edad de casarse, creo que deben conocer las tradiciones de sus antepasados.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
—¿Por qué no me dijiste que ya estaba en edad de casarse?
I don' t know what else to doLiterature Literature
Jacob Grenitz, el potentado del pueblo, tenía una hija en edad de casarse.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Cuando la mayor estuvo en edad de casarse se asomó al balcón.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Y está en edad de casarse, pero allí no la querrá nadie.
Raise a hundredLiterature Literature
( * Señorita ) ¡ Tiene un hijo en edad de casarse, y mire su aspecto!
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esa es su forma de hablar acerca de una chica en edad de casarse?
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tía me presentaba continuamente a chicas italianas en edad de casarse.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
—Axia, está en edad de casarse y pienso dejarla como la encontré.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Tengo un hijo y está en edad de casarse.
And what are you telling them?Literature Literature
Pero, ¿qué excusa tenéis vosotros para no prestar atención a una joven atractiva en edad de casarse?
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Está en edad de casarse y me ha propuesto Ellesmere como dote.
Popped guard No.# because... what difference doesit make?Literature Literature
Es más difícil para los jóvenes, en especial para los que están en edad de casarse.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
1027 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.