en el ámbito de la investigación oor Engels
en el ámbito de la investigación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the field of research
Cooperación en el ámbito de la investigación y formación continua en el sector del patrimonio cultural
Cooperation in the field of research and further training in the sector of cultural heritage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INCREMENTO DEL POTENCIAL INDUSTRIAL EUROPEO EN EL ÁMBITO DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE SEGURIDAD
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
fomentar e incrementar la participación de PYME sin experiencia previa en el ámbito de la investigación transnacional.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Otros gastos de gestión en el ámbito de la investigación
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
Cooperación en el ámbito de la investigación y el desarrollo tecnológico
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Reconociendo que urge fomentar una cooperación y una coordinación autosuficientes en el ámbito de la investigación,
All of us got outnot-set not-set
En el ámbito de la investigación los avances han sido notables.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Activar los recursos humanos de Chipre en el ámbito de la investigación;
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.UN-2 UN-2
Evaluación de resultados de estudios médicos en el ámbito de la investigación médica
She had on a grey sweater?tmClass tmClass
Las directrices para la acción en el ámbito de la investigación y el desarrollo tecnológico son las siguientes:
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
Servicios en el ámbito de la investigación y proyectos científicos y tecnológicos
Cringing, slimy vermin.tmClass tmClass
Pero este no es el caso en el ámbito de la investigación acerca de la obesidad.
Your kind is persistentLiterature Literature
La experiencia profesional en el ámbito de la investigación jurídica
We all got upoj4 oj4
2. ¿Para subvenciones en el ámbito de la investigación y el desarrollo?
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Servicios en el ámbito de la investigación y el desarrollo de productos farmacéuticos
Aren' t we going to barricade?tmClass tmClass
Se estableció un subcomité en el ámbito de la investigación socioeconómica.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading witharound [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Los esfuerzos de cooperación regionales en el ámbito de la investigación científica también están ganando terreno.
I need your pipeUN-2 UN-2
Los avances en el ámbito de la investigación siguen siendo limitados.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal ha sido bastante crítico con los controles de la Comisión en el ámbito de la investigación.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Europarl8 Europarl8
Destaca las nuevas competencias en el ámbito de la investigación (art.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinonot-set not-set
la cooperación bilateral en el ámbito de la investigación y en el sector de la energía
Maybe I' m starting to like CydneyConsilium EU Consilium EU
Ese personal básico también incluiría un elemento de liderazgo en el ámbito de la investigación.
No, just sick of petty corruption downtownUN-2 UN-2
El potencial femenino desaprovechado en el ámbito de la investigación es la energía nuclear del futuro.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEuroparl8 Europarl8
Otros gastos de gestión en el ámbito de la investigación
Can you do this for me?oj4 oj4
34068 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.