en el ámbito profesional oor Engels
en el ámbito profesional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
professionally
Organiza actividades y ofrece facilidades para el intercambio internacional de conocimientos y experiencias en el ámbito profesional.
It organises activities and offers facilities for international exchange of knowledge and experiences in the professional field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco dicha destreza obtiene recompensa en el ámbito profesional.
Don' t be so insecureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Me parece que ha sido de gran ayuda para ella en el ámbito profesional, o como quieras llamarlo.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Lo que no significa que existiera afán competitivo entre ambos hombres, cuando menos en el ámbito profesional.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Pero no nos llevamos bien en el ámbito profesional.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Con Gordievski en Moscú, incomunicado y tranquilo en el ámbito profesional, el caso había quedado en el limbo.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Muchas personas en el ámbito profesional están constantemente transfiriendo y compartiendo información en diferentes ordenadores.
I' m not here to bust anyoneCommon crawl Common crawl
En el ámbito profesional siempre lo había hecho así, en ocasiones con excesiva confianza en sí mismo.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
La reconversión no debe contemplarse en el ámbito profesional sino más bien en el social.
I am not going to see a psychiatrist!Europarl8 Europarl8
¿Comparte la Comisión la preocupación por el impacto de la pesca recreativa en el ámbito profesional?
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Maynot-set not-set
Intensificar los esfuerzos con miras a lograr la igualdad entre mujeres y hombres en el ámbito profesional (Burundi);
A heroes never runsUN-2 UN-2
Entretenimiento formación y perfeccionamiento en el ámbito profesional
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.tmClass tmClass
Muchas veces estas personas que vemos en el ámbito profesional admiten privadamente que no son felices.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
- Medida en que se tiene en cuenta la paternidad en el ámbito profesional.
Yeah, absolutelyUN-2 UN-2
Este caso pone de manifiesto la precariedad del papel de la mujer en el ámbito profesional de Irán.
They run offgv2019 gv2019
Por ejemplo, se puede ver en el ámbito profesional.
We' re not going to dieLiterature Literature
TRABAJO: Usando vuestra gran imaginación y utilizando los dones artísticos lograran vuestros objetivos en el ámbito profesional.
Wait for the bomb squadCommon crawl Common crawl
Ahora tocamos en estadios y en el ámbito profesional las cosas no podrían ir mucho mejor.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Sus caminos nunca se habían cruzado en el ámbito profesional.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Las blancas siempre mueven primero, cosa que en el ámbito profesional supone una ventaja sustancial.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
115.73 Seguir reforzando el papel de la mujer en el ámbito profesional y el mercado de trabajo (Argentina);
No,you can' t create fully grown peopleUN-2 UN-2
¿Habría dejado un vacío semejante para Corcoran en el ámbito profesional?
You will... waive your fee?Literature Literature
· La activación de la mujer en el ámbito profesional, educacional, social y personal.
Sawyer, I need all your alcoholUN-2 UN-2
Estos datos reflejan la tendencia al mantenimiento de los estereotipos de género en el ámbito profesional.
He hit againUN-2 UN-2
¿Qué es lo que te proporciona más satisfacción en el ámbito profesional?
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Ese grupo sufría discriminación en el empleo y encontraba pocos modelos de identificación en el ámbito profesional.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
21715 sinne gevind in 581 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.