en el aeropuerto oor Engels
en el aeropuerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the airport
Me lo encontré por casualidad en el aeropuerto ayer.
I met him by chance at the airport yesterday.
in
Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
in the airport
Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sólo a uno, el que me recogió en el aeropuerto.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
- Bien-dijo John, sintiéndose un poco malvado-, alquilaré un coche y te recogeré en el aeropuerto
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Da la casualidad de que están situadas en el aeropuerto, pero persiguen su propia finalidad empresarial.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
—Algo sobre que estuvieron en el aeropuerto para recoger a una chica que no apareció.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Estaban por aterrizar en el aeropuerto de Kinshasa.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Parte del grupo en el aeropuerto de Lima, antes de partir a España.
I beseech yougv2019 gv2019
Su cómplice lo recogió en el aeropuerto de Newark a las siete de la mañana.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Asunto: Controles de identidad en el aeropuerto de Malpensa
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Si pone un pie en el aeropuerto, habrá cometido un acto evidente:
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin alzar la mirada hacia él, preguntó: – ¿Ha habido suerte en el aeropuerto?
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
–le preguntó a Paolo en el momento en el que lo vio esperándolo en el aeropuerto.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Esperaba que Charlie no le hubiera contado nada a Julie acerca de lo sucedido en el aeropuerto.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Cuando Richard me recogió en el aeropuerto de Harrisburg, se dio cuenta de que me había metido algo.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Le preparamos una cabina en el aeropuerto, señor.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 2 El miércoles por la mañana, Jasmine despidió a su familia en el aeropuerto de Niza.
Where' s your Mommy?Literature Literature
En particular, se les aplicaban los procedimientos acelerados, por ejemplo, el procedimiento en el aeropuerto.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofUN-2 UN-2
La guía y el autocar esperan el grupo en el aeropuerto.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Common crawl Common crawl
Mucho menos en el aeropuerto.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ningún usuario ha solicitado ejercer la autoasistencia en el aeropuerto de Hamburgo desde que existe tal posibilidad,
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
Vista parcial de la destrucción causada en el aeropuerto de El Fasher
You must have been suffering since then, tooUN-2 UN-2
Decenas de admiradores se reunieron en el aeropuerto Tom Jobim para protestar la venta de Acácio.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si estuviera en el aeropuerto en este momento, necesitaría más tiempo para cruzar los controles de seguridad.
Yes, a littleLiterature Literature
Vendiendo flores en el aeropuerto.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
¿Para qué molestase en dejar un rastro en el aeropuerto o en el transbordador estás en una isla?
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El avión está en el aeropuerto.
Kim jeste?Either you or herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
217076 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.