permanecer en conservar el anonimato
to remain anonymous
en el anonimato oor Engels
en el anonimato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anonymously
La Comisión recibió comentarios de dos partes que prefirieron mantenerse en el anonimato.
The Commission received comments from two interested parties, who wished to remain anonymous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba segura de que un caballero enamorado no querría permanecer en el anonimato eternamente.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
La Comisión recibió comentarios de dos partes que prefirieron mantenerse en el anonimato.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
El descanso y la tranquilidad son comodidades para quienes permanecen en el anonimato.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Un amigo de la familia que desea permanecer en el anonimato añade que esas imputaciones «no tenían fundamento».
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Además, lo único que había pedido a cambio era permanecer en el anonimato.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
No, él prefiere permanecer en el anonimato.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso entonces, los implicados tendrían la opción de permanecer en el anonimato.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
—Una facción pagana que desea permanecer en el anonimato.
Two Three, roger thatLiterature Literature
—Mi cliente desea permanecer en el anonimato.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Y creo que lo mejor sería mantener esto en el anonimato.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger se niega, dice que todos han preferido permanecer en el anonimato.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Así que lo dejé todo y me sumergí en el anonimato de la gran ciudad.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Los "tres iniciados" que escribieron El Kybalión decidieron permanecer en el anonimato.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
Te diría en qué posición juega, pero como te conté, me gustaría mantenerme en el anonimato contigo.
Billy, what the hell?Literature Literature
No habían revelado su nombre a la prensa, pero con Internet nadie permanecía en el anonimato.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Se incorporó y decidió permanecer en el anonimato.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
¿Desea permanecer en el anonimato?
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Los individuos pueden permanecer en el anonimato y sólo se les pueden atribuir disposiciones típicas, etc.)
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Algunos se alistaron en el Peace Corps y otros se perdieron en el anonimato.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Se trataba de una respetada periodista del New York Times que prefería mantenerse en el anonimato.
He' s violent, watch outLiterature Literature
—Preferirían mantenerse en el anonimato, por el momento —masculló Rathbone.
Do you have his address?Literature Literature
R, un internauta marfileño entrevistado a través de mensajería instantánea, explica cubierto en el anonimato:
Your mother brought it around this morninggv2019 gv2019
Ha surgido un problema en la vida de un amigo mío, que permanecerá en el anonimato, y quiero,
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, comentó uno de los jugadores, que ha solicitado permanecer en el anonimato.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Queríamos a un escritor para este proyecto que permaneciera en el anonimato mientras escribía.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
10069 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.