estar en el avión
to be on the plane
en el avión oor Engels
en el avión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the plane
Pero, ¿él estaba sentado al lado tuyo en el avión?
But was he sitting next to you on the plane?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con todos los motores en funcionamiento
VMCL · minimum control speed during landing approach with all engines operating · minimum control speed in approach initially with all engines operating
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ningún objeto personal en el avión.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había adormilado un rato en el avión, pero sin duda podía dormir más.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Tardaron casi una hora en acomodarlos a todos en el avión.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Alcánzame en el avión en dos minutos
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando veníamos en el avión tuve una pesadilla, horrible
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalopensubtitles2 opensubtitles2
" El niño está en el avión
Ahh, you married?opensubtitles2 opensubtitles2
Fue solo cuando monté en el avión que comencé a llorar.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
En el avión no se permite fumar.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subieron las escaleras cortas y entraron en el avión.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Hazlo volar en el avión.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por si todavía te interesa, tu coronel norteamericano está en el avión.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Y, además, dormiré en el avión.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Había metido la ropa que llevaba antes en una bolsa que olvidaría en el avión.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Pensé que podrías leerlas en el avión.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Pero como te decía en el avión, tienes que volver.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermano Gilbert, que regresa justamente a Londres, reservó pasajes en el avión vespertino.
night shift picked her upLiterature Literature
Igual reparte las faldas en el avión.
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca nos lo habríamos imaginado cuando veníamos en el avión, ¿verdad?
How can I tell you?Literature Literature
Escucha antes, en el avión
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Lo hablaremos en el avión.
Annex # is amendedas follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los doscientos sesenta y nueve pasajeros que iban en el avión, entre los que había varios estadounidenses, murieron.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Resulta que los tipos sentados junto a mí en el avión tienen plazas en el Nadir.
this might make you an engineerLiterature Literature
Sí, partiré en el avión de la una, mañana al mediodía.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
todos en el avión y nos vamos a Dixon a Volodka.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abarcará procedimientos y disposiciones para cargar y fijar la carga en el avión
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
113585 sinne gevind in 781 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.