en el candelero oor Engels
en el candelero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the limelight
¿Estar en el candelero como rapper será distinto?
Being in the limelight as a rapper will be any different?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veinte años más tarde, era uno de los marchantes más en el candelera.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Tras casi cincuenta años en el candelero, aquella sería la primera biografía autorizada de la Benedict.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Lo pondremos en el candelero, Eleanor
Is it two o' clock already?opensubtitles2 opensubtitles2
Desde luego, si el mundo se gobernase con palabras, estaría en el candelero.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
A causa del Sr Salter, en los próximos días, estaremos en el candelero.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería la atención, así que evitaba cualquier cosa que me pusiera en el candelero.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Y entonces, sin haberlo esperado, su vida privada le ponía en el candelero.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Estoy mucho mejor en casa con un buen libro... que en el candelero últimamente.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Los nuevos fármacos inmunosupresores han vuelto a poner en el candelero los heterotrasplantes -explicó Jack-.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
En todas las entrevistas que pude ver parecía un científico comprometido, sin ganas de estar en el candelero.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Primero funcioné en el Candelero.
This is the easy bit hereLiterature Literature
En una ocasión entrevisté a una célebre mujer de negocios que estaba constantemente en el candelero.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Obviamente, la cuestión que plantea es una que lleva en el candelero mucho tiempo
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityMultiUn MultiUn
Después de A Little Night Music estuve en el candelero durante menos de una semana.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Mira, a los tíos les gusta estar en el candelero.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Friends estaba en el candelero, me pidieron que hiciera esta colonia llamada Joey.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted ya está en el candelero por su declaración pública y personal en el Club de la Prensa.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Su pintoresco historial delictivo estaba en el candelero, y su credibilidad, en entredicho.
Welcome backLiterature Literature
Quiero decir que usted ha puesto este pueblo en el candelero, ¿no es así?
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Denny nunca se perdería estar en el candelero.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En febrero de 2008, hizo un viaje al sur de la India que la puso en el candelero.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Las comunidades claustrales, puestas como ciudades sobre el monte y luces en el candelero (cf.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyvatican.va vatican.va
Ellos están solamente a # metros de Armadillo y en el candelero
So, what are you doing tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién es el pez grande en un estanque pequeño que jamás ha querido estar en el candelero?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Steve nunca lo contaría, por mucho que le guste estar en el candelero.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
2065 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.