el cielo en la tierra
heaven on earth
en el cielo oor Engels
en el cielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in heaven
in the sky
on high
Por supuesto, las nubes flotan arriba en los cielos físicos y denotan elevación.
Of course, clouds float on high in the skies and denote elevation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
Then you can just watch usjw2019 jw2019
Hubo un atisbo de humo en el cielo.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
La gente dice que verlo trabajar es como ver pintar el sol en el cielo.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
En el cielo, al norte, una enorme nube gris, como un hongo, se formó de inmediato.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
—¿No dijo nuestro Señor que en el cielo no había esponsales ni entregas en matrimonio?
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Pero yo no quería que Akpan estuviese en el Cielo.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
" En el cielo, falta toda la gente interesante ".
As I walk along I wonderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así debe ser como huele despertarse en el cielo.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Pero no hay ni una nube en el cielo.
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintió algo que hasta entonces no había sentido en el cielo: miedo en estado puro.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Al menos hace un buen día para ser noviembre, y el sol está alto en el cielo.
Those three areas of government overlap, just like the OlympicringsLiterature Literature
“Hacer”, es decir, todas las cosas definidas en el cielo y en la tierra.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
No tengo ayuda de nadie y estoy solo como Dios en el cielo.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Puede que uno no creyera en el Cielo, pero bien podía uno creer en eso.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
No, ¡ En el cielo!
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No se permite la entrada a los campesinos en el cielo!»
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
En vano buscamos siquiera una hormiga en el suelo o un águila en el cielo.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
El erudito vio sierras en el cielo y así es como detendremos a ese palomo
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsopensubtitles2 opensubtitles2
Vivir aquí en el cielo, y puede verse en ella, pero Romeo no puede. -- Más de validez,
Starbuck) Copy that, ApolloQED QED
Los dos puntos en el cielo que parecían tan pegados, ahora guardan una mayor distancia entre ambos.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
La Muerte está oculta en el desierto y en el cielo caliente esperándonos a todos.
Who did Sally meet?Literature Literature
¿Quién era aquella extraña y luminosa mujer en el cielo?
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Suele usarse en condiciones de baja luz, en paisajes y en el cielo nocturno.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú conoces el dicho: «En el cielo Dios, pero en Tamaulipas La Quina».
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Repetidlo hasta que estas palabras resalten como letras de fuego en el cielo.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
214045 sinne gevind in 655 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.