quedamos en ir al cine el viernes
we agreed to go to the cinema on Friday
en el cine oor Engels
en el cine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the cinema
No estamos en el cine.
We are not at the cinema.
at the movie theater
Ayer a estas horas estábamos en el cine.
Yesterday at this time, we were at the movie theater.
at the movies
Ayer a estas horas estábamos en el cine.
Yesterday at this time, we were at the movie theater.
at the theater
Entonces, ¿quieres que nos encontremos en el cine?
So do you want to meet us at the theater?
in the movie theater
Esperamos en el cine a que empezara la película.
We waited in the movie theater for the film to start.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Festival de Cine de los Países No Alineados y Otros Países en Desarrollo
Film Festival of Non-Aligned and other Developing Countries
hay un cine en medio de la avenida
there's a cinema in the middle of the avenue · there's a movie theater in the middle of the avenue
hay algunas películas interesantes en el cine
there are some interesting films at the cinema · there are some interesting movies at the movie theater
Anoche, Julia y Francisco se encontraron en el cine a las siete
Last night, Julia and Francisco met at the cinema at seven · Last night, Julia and Francisco met at the movies at seven
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No está almorzando con nadie, no está en el cine contigo.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
En el cine no resulta tan cómodo y es mucho más costoso.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
¿No crees que, en realidad, estuvo en el cine?
It was logged in as a B fileLiterature Literature
¿Quieres quizá que vayamos a tomar un café doble y ver algo en el cine?
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajó como modelo antes de comenzar su carrera en el cine.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneWikiMatrix WikiMatrix
La necesitarían para preguntar en el cine si alguien había visto quien acompañaba a aquella chiquilla.
You did wellLiterature Literature
Hablábamos de nosotros, los dinosaurios, cuando empezamos a trabajar en el cine mudo
Anyone there?opensubtitles2 opensubtitles2
No pensó en el fragmento del sueño en el cine.
Look at thatLiterature Literature
Ya intuía que, como muy pronto, nos veríamos en el cine..., si es que llegábamos a vernos.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
¿Cuántas veces había visto esta clase de escenas en el cine?
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Interna y meditativa en la novela, y externa y expresiva en el teatro y en el cine.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba en el cine con mi muchacho.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no en el cine.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Empecé a pensar que no triunfaría en el cine porque no era lo bastante sacrificado.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Su última aparición fue en el cine alemán Die Zeit, el hombre muere nennt Leben.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos, como Ardeshir Irani, se han vuelto muy famosos en el cine.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Tiene más medallas que todos los tipos que he visto en el cine.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensemos en el cine.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentQED QED
Usted la vio en el cine, en el vestíbulo, ¿se acuerda?
Tin dichlorideLiterature Literature
En la misma época, el guardarropa de Theodore Roosevelt se transformó en el cine familiar.
We have to talkWikiMatrix WikiMatrix
Era idéntico a las salas de interrogatorios que había visto en el cine.
For that everybody looks me?Literature Literature
Veo que trabaja en el cine
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundopensubtitles2 opensubtitles2
En el cine era donde estaba el dinero de verdad, y Jaime quería mucho dinero.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
En el cine tenía que llevar palomitas, refrescos y Sno-Caps.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella dijo: »—Estaremos en el cine más o menos una hora.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
79312 sinne gevind in 512 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.