en el dorso oor Engels
en el dorso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the back
Porque tiene una cicatriz en el dorso de la mano.
Cos you've got a scar on the back of your hand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el dorso, con un lápiz violeta, alguien había escrito: «Robert Villani (corredor ligero central)».
Duration of schemeLiterature Literature
Se incrusta en todas las arrugas de mi piel, dibuja un mapa en el dorso de mis manos.
Name of administrationLiterature Literature
Después me cogió una mano y me la besó, primero en el dorso, después en la palma.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Había colocado el tabaco en el dorso de su larga mano blanca.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Al principio creí que pensaba clavárselo al chico en el dorso de la mano.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
En el dorso de la mano se ve una cruz tatuada con una estrella brillante en el centro.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Uno de los mosquitos hembra aterriza en el dorso de mi mano y dejo que tantee la piel.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
En el dorso decía: «George, echamos de menos tu sonrisa.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
—¿Y el resto de las marcas están estampadas en el dorso del mango?
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Recoge una daga, desliza el lomo de la hoja en el dorso de la mano.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
En el dorso hay una fecha escrita con la mala letra de mamá.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
En el dorso se leía una especie de código: «SEF-235-85».
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
En el dorso se podía leer el nombre de aquel lugar: MILAGRO.
Quick, the baby!Literature Literature
Pero debajo de eso... mire, lo pone en el dorso del folleto...
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Respiraba con agitación, y vi un hilillo de sangre en el dorso de su mano.
You guys might want to goLiterature Literature
Ninguna de las dos tenía mensaje en el dorso, aunque estaba claro que había un mensaje.
You' re alive!Literature Literature
En el dorso de su camiseta había un dibujo de una planta de marihuana.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Rowena hundió los dientes en el dorso del brazo de Warrick —con fuerza— para agradecerle esa revelación innecesaria.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Tengo que encontrar la máscara... y ver qué se esconde en el dorso.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Tiene suerte de que el cuchillo le diera en el dorso de la mano.
Recommendation onthe European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis iniciales están grabadas en el dorso.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by theCommission shall not be eligibleLiterature Literature
En el dorso de la foto leyó, Ravello, 1981.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Están curtidas y arrugadas, y en el dorso puede rastrearse el derrotero de las venas.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
En el dorso de una de las hojas de su gráfica, le dibujó algo que ya no entendió.
The rafts are gone!Literature Literature
Polyakov suspiró fuertemente, contempló sus manos como si contara los vellos en el dorso de sus dedos.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
6596 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.