invertimos en el futuro
we are investing in the future
en el futuro oor Engels
en el futuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the future
en
at a future time
Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.
Tom plans to be more careful in the future.
future
Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.
Tom plans to be more careful in the future.
hereafter
Piense, entonces, en el futuro que nos espera.
Think, then, what awaits us now in the hereafter.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in days to come · in times to come · in years to come · to come · from here on · in future · next time · prospective · to-be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
qué quieres hacer en el futuro
what do you want to do in the future · what you want to do in the future
Mesa redonda sobre el futuro des las Naciones Unidas en un mundo interdependiente
Roundtable on the Future of the United Nations in an Interdependent World
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El punto central de la Comunicación es la cuestión de qué debe hacerse en el futuro.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
El tiempo del clamor de la medianoche todavía estaba en el futuro, pero muy cerca.
The term “navigation”’jw2019 jw2019
A pesar de que los fieles santos haitianos han sufrido muchísimo, están llenos de esperanza en el futuro.
Call me when you grow upLDS LDS
Y un día lejano, en el futuro, los humanos podrían alzarse de nuevo.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
No morimos durante un segundo en el futuro sino que morimos todo el tiempo, en todas las direcciones.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
¡Qué posición favorecida ocupan éstos, al tiempo actual y en el futuro!
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsjw2019 jw2019
Piensa en el futuro.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70. 70% de los encuestados esperaba ser más feliz en el futuro que ahora.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
La supervisión de las corrientes de recursos en el futuro
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handUN-2 UN-2
Por tanto, los pagos de intereses a los bonistas debe financiarse subiendo los impuestos en el futuro.
He started pawing meLiterature Literature
—Seré —dijo Cecy— quien inicia los vientos para sembrar la semilla que en el futuro será una flor.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
El «todavía no» implicaba que quería tenerlos en el futuro.
I already have ordersLiterature Literature
¿No crees en el futuro de la nación?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión prevé armonizar estos métodos en el futuro.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
Estamos en 1804 y usted nació por lo menos siglo y medio en el futuro.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Lograr adelantos en estas cuestiones debería ser una prioridad en el futuro próximo
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AMultiUn MultiUn
¿Qué medidas piensa adoptar en el futuro para evitar que se reproduzca la lamentable situación actual?
And if you should fallnot-set not-set
Investigación y desarrollo: la clave de la competitividad en el futuro 16
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
¿Iba a evitar eso nuevas infidelidades en el futuro?
Watch out, lvyLiterature Literature
Varios bancos podrían no mantener relaciones tan amistosas con él en el futuro.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Un día, en el futuro, alguien descubriría sus restos: un cadáver reseco en la oscura soledad.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Tenía la sensación de que iba a tener esta misma conversación mucho en el futuro cercano.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Un trágico cumplimiento en el futuro cercano
I just wanted to make surejw2019 jw2019
En el futuro surgirán amenazas de pandemia, que podrán tener consecuencias devastadoras.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesUN-2 UN-2
Ambos eran felices con el presente y no pensaban en el futuro.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
715725 sinne gevind in 759 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.