está prohibido se prohíbe pescar en el lago
fishing in the lake is prohibited
en el lago oor Engels
en el lago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the lake
Si, ¿te acuerdas del año pasado en el lago?
Yeah, don't you remember last year at the lake?
by the lake
Nadamos en el lago.
We swam by the lake.
in the lake
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
into the lake
Así, un oso entró en el lago y mató a alguien.
So, a bear went into the lake and killed somebody.
on the lake
Tom vio algunos peces muertos flotando en el lago.
Tom saw some dead fish floating on the lake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión del Grupo Africano de Expertos sobre las consecuencias de las nuevas tecnologías en la Estrategia para el Desarrollo de África prevista en el Plan de Acción de Lagos
African Expert Group Meeting on Implications of New Technologies on the African Development Strategy as Foreseen in the Lagos Plan of Action
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene que estar en el lago.
He was young and dumb and in loveQED QED
No está en el Lago de la Duchessa deben seguir buscándolo.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahí deben de tener sandalias, si quieres sustituir las que perdiste en el lago.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Se suponía que él debía estar en el lago; había estado segura de ello.
You just drowse away hereLiterature Literature
Me acuerdo (de la vida en el lago) de los mosquitos.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Otra, sobre una ola anormal en el lago que hundió a un barco de pescadores.
Is everything all right?Literature Literature
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lago
Government Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Lila quiere meterse en el lago, y tú le llamas sonambulismo.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expansión de desierto que pronto se convertiría en el lago Nasser yacía vacía.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
En el lago, una pareja de aves acuáticas trató de posarse en la superficie cubierta de escoria.
There could be serious consequencesLiterature Literature
A mediodía, el sol fundía la nieve en el lago había horas deliciosas.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
¿ Nos vemos en el lago en # minutos?
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedopensubtitles2 opensubtitles2
Un ligero viento levantó ondas en el lago e imprimió sombras y reflejos en un oscuro temblor.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures forIFRSLiterature Literature
... cuando entra en el Lago de Ginebra este río sale de color azul claro.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Presencié lo ocurrido en el lago Sandhill desde una considerable distancia.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Está bien, ¿te contó la vez que fuimos a nadar desnudos en el lago Michigan?
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detendrán en el Lago Mead, vamos a estar justo detrás de ellos.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, papá, hay un monstruo en el lago.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una inmersión muy superficial y comprendió mirándolo nadar en el lago fue bastante buena.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Tenemos un bungalow en el lago Joseph.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Se había pasado una eternidad en el lago con ella, desnudándola.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
—El señor Perkins ha vivido en el lago Jackjaw casi toda la vida.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Desde su fuente en el Lago Lauricocha hasta su desembocadura en el mar, recorre setecientas veinte millas geográficas.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
¡ He enviado un mensaje a tu Romeo para que se vean en el lago!
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol de la mañana centelleaba en el lago artificial—.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
85007 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.