en el libro oor Engels

en el libro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

in the book

El relato de esto está registrado en los libros de Esdras y Nehemías.
The account of this is recorded in the books of Ezra and Nehemiah.

Soortgelyke frases

hay un libro en el pupitre
there is a book on the desk

Centro Regional (de Bogotá) para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe
CERLAL · Regional Centre (in Bogota) for Book Development in Latin America and the Caribbean

coloca el libro en la mesa
put the book on the table

Centro Regional para el Fomento del Libro en Asia
Regional Centre for Book Development in Asia

en mi tiempo libre, me gusta pasar el rato con mis amigos
in my free time, I like to hang out with my friends

los libros están en la estantería
the books are on the shelf

voorbeelde

Hoy en día, sobrevive con modificaciones menores en el Libro de Oración Común.
It survives today with minor modifications in the Book of Common Prayer.

En el libro The Computer and the Brain –El Computador y su Cerebro-, el Dr.
In his book The Computer and the Brain, Dr.

Discurso con participación del auditorio basado en el libro Razonamiento, página 9, párrafos 1 y 2.
Audience discussion based on the Reasoning book, page 9, paragraphs 1-2.

¿Usted cree en el libre albedrío?
“Do you believe in free will?”

Un capítulo en el libro de mi vida.
A chapter in the book of my life.

En el Libro Verde hemos realizado una relación de muchos de estos casos.
Many of these cases are listed in our Green Paper.

Importancia de la "reforma" propuesta en el Libro Blanco
The importance of the reform proposed in the White Paper

Efectos posibles de la "reforma" propuesta en el Libro Blanco
Potential impact of the reform proposed by the White Paper

De la tabla “Terremotos significativos del mundo”, publicada en el libro Terra Non Firma, por James M.
From table “Significant Earthquakes of the World” in the book Terra Non Firma, by James M.

—En el libro explica que, sobre todo el primero, puede tardar un poco.
“The book says the first one especially can take awhile.”

En el libro no ponía dónde estaba el cuadro; de hecho, yo supuse que estaría en Francia.
The book didn’t say where the painting was; in fact, I assumed it must be in France.

Tu nombre también está en el Libro.
Your name’s in his book, too.”

Su nombre en el libro es lo que hará que se venda, no el de usted.
It’s his name on the book that’s going to sell it, not yours.

Análisis con el auditorio basado en el libro Benefíciese, página 236 a página 237, párrafo 2.
Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.

Aunque soy matemático, no he incluido una sola fórmula en el libro.
Although I’m a mathematician, I’ve not included a single formula in the book.

Eso no era una mancha negra en el libro de los pecados de los Boscastles.
That was not a black mark in the Boscastle book of sins.

En el Libro Tercero se describe el argumento de una farsa que vio representar en Montpellier.
The plot of a farce which he saw acted at Montpellier is described in the Third Book.

Puedo tocar un libro y por treinta segundos... sé y hago todo lo que está en el libro.
I can touch a book and for thirty seconds... know and do everything in the book.

Y esta cruz, y esta intersección se muestran en el libro.
And this cross, and this intersection are shown in the book.

No pensé en el libro de magia ni en la chica nazi y su mamada malograda.
I didn’t think about the magic book or the Nazi chick and her aborted knob job.

Tecnología en el libro A lo largo del libro encontrará muchas pantallas de instrumentos tecnológicos.
Technology in the Textbook: There are many technology output screens throughout the book.

¿Era posible que hubiera comida escondida en el libro?
Ah, could there be food hidden in the book?

Aparece por primera vez en el Libro I, después de haber sido arrojado del paraíso.
We first meet him in Book One, after he’s been cast out of heaven.

Si pones eso en el libro, retiraré mi autorización.
If you try to put that in the book, I'll withdraw my authorization.

Estaba en el libro que Oliver tiene sobre los griegos.
He was in Oliver’s book about the Greeks.