en el mundo académico oor Engels
en el mundo académico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
academically
Es una práctica común en el mundo académico.
It's a standard practice in the academic world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rom Harré es una de las figuras más importantes en el mundo académico de las últimas décadas.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.scielo-abstract scielo-abstract
Facebook cuenta con un equipo, cazado en el mundo académico, que lleva a cabo experimentos con los usuarios.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Una parte de ella era todavía un doctor, y en el mundo académico ella lo encontró interesante.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Me dicen que voy camino de encabezar una caza de brujas en el mundo académico... —¿Y es cierto?
it's on the seventh dayLiterature Literature
Como alumno, Fougères había estudiado dibujo con Servin, que en el mundo académico pasaba por un gran dibujante.
Financing Instrument for development and economiccooperation ***ILiterature Literature
«Quine hizo del pragmatismo americano algo respetable en el mundo académico de pos guerra» (West, 1989, 1 84).
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Véase también el epígrafe “Más mujeres en el mundo académico”.
Maybe you can get a shot of the protestersUN-2 UN-2
Algo que no debía subestimarse en el mundo académico.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Usted no comprende nada de cómo funcionan las cosas en el mundo académico.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tor se había pasado la vida recluida en el mundo académico.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Es una práctica común en el mundo académico.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formQED QED
Fabián es una persona muy respetada en el mundo académico y es un buen amigo.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Uno es el sesgo ideológico presente en el mundo académico.
You' re a god, sir!Literature Literature
No, el Profesor habría estado demasiado ocupado escribiendo libros y tratando de abrirse camino en el mundo académico.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Hoy en día, en el mundo académico la innovación conlleva mucho más que el simple desarrollo técnico.
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día, en el mundo académico, están todos metidos en los departamentos de historia.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
En el mundo académico el éxito también es ilimitado.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Ni siquiera sé si quiero seguir en el mundo académico.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
La división en el mundo académico norteamericano se repitió por todo el mundo.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Se vería obligado a encontrar un lugar nuevo en el mundo académico.
Aren' t we all?Literature Literature
Somos los mejores en el mundo académico.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Son muchos en el mundo académico los que consideran que Tulum Zuyua es sólo un mito —explicó—.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
"En el mundo académico, la frontera entre ciencia y humanidades se está desdibujando.
It' s another fabulous morning in the Big Applecordis cordis
—¿No crees que este tipo de cosas también suceden en el mundo académico?
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Se ofrecen tarifas especiales para autores en el mundo académico, docente y de investigación.
I am trying to find out where they keep their money!Common crawl Common crawl
9165 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.